Mehrsprachige Jugendliche: Globale Probleme nur gemeinsam lösbar

Treffpunkt Kinderbücherei der Weltsprachen (Hütteldorferstraße gleich bei der U-Bahnstation Johnstraße). Der Kinder-KURIER begegnet drei ehemaligen Siegerinnen von „SAG’S MULTI!“, Tekla Scharwaschidze, Elodie Arpa (beide 21) und Eidel Malowicki (19). Sie sind Gesprächspartnerinnen einer neuen Podcast-Folge mit Eser Akbaba (ab Jänner Ö1-Campus-Radio). Die langjährige Wetter-Moderatorin ist nun das ORF-Gesicht dieses mehrsprachigen Redewettbewerbs, der ab diesem Schuljahr vom öffentlich-rechtlichen Rundfunk getragen wird.

Aleksandra Djaković, Bibliothekarin und studierte Pädagogin, die zwei Jahre in einer Wiener Handelsakademie unterrichtet hat, führt uns zu Regalen mit Kinderbüchern in vielen Sprachen. Hier finden Tekla, Elodie und Eidel Werk in Georgisch, Französisch und Jiddisch.

Der Podcast mit der – ebenfalls mehrsprachigen - ORF-Moderatorin dreht sich um Erfahrungen aus dem Redebewerb. So verrät Tekla Scharwaschidze, was bei so manchen Teilnehmer_innen in den vergangenen elf Jahren immer wieder der Fall war: Beim ersten Antreten waren sie in den Passagen auf Deutsch ziemlich gut, aber in jenen der Familiensprache gab’s Luft nach oben. Beim dritten Antreten landete sie dann unter den Sieger_innen. Womit jeweils eine mehrtägige Reise ein in europäisches Land verbunden ist – so Corona es nicht verunmöglicht wie im vergangenen Schuljahr.

Viel größere Reise

Die Aussicht auf so eine Reise sei für sie letztlich ausschlaggebend gewesen, doch mitzumachen, so Eidel Malowicki. Und doch sei es eine viel größere, längere Reise geworden – in eine „Familie“ viele weltoffener, verträumter, ermutigender Jugendlicher.

Viele dieser Jugendlichen, namentlich die genannten drei, engagieren sich in vielfältigen Initiativen, um diese Weltoffenheit, kulturelle und sprachliche Vielfalt als das zu verbreiten was es ist: Die Basis für die globalen Probleme und Herausforderungen der Welt. Elodie Arpa etwa, sozusagen aufmunitioniert im Jahre 2016 mit der Wahl von Donald Trump zum US-Präsidenten und dem britischen Pro-Brexit-Referendum, ist seither eine leidenschaftliche pro-europäische Aktivistin.

Tekla Scharwaschidze kam unter anderem vor der jüngsten Wien-Wahl im KiKu vor, weil sie sich dafür einsetzt, dass Wahlrecht von Staatsbürgerschaft entkoppelt wird. Wer lange hier lebt, soll auch mitbestimmen dürfen, wer regiert.

Eidel Malowicki besucht mit der Initiative "Likrat" (aufeinander zu-gehen) Schulen – derzeit via Online-Meetings – um über jüdisches Leben aufzuklären bzw. auf Fragen dazu Antworten zu geben, „Oft bin ich die erste jüdische Person mit der Jugendliche Kontakt haben“, berichtet sie.

Alle drei – und dazu auch noch die Moderatorin sowie Peter Wesely, der den Bewerb – damals gemeinsam mit dem „Verein Wirtschaft für Integration“ erfunden hatte und nach wie vor das organisatorische Herz ist – fühlen sich als Weltbürger_innen.

Follow@kikuheinz