┬ę APA/Andrea M├Ąnnel

Wissen Gesundheit

Neuer Name: Affenpocken werden ab sofort "Mpox" genannt

Die Weltgesundheitsorganisation benutzt ab sofort die neue Bezeichnung. Ein Jahr lang bleibt aber auch noch der alte Name in Verwendung.

11/28/2022, 01:29 PM

Die Krankheit Affenpocken erh├Ąlt einen neuen Namen: Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) benutzt ab sofort statt Monkeypox die Bezeichnung Mpox, wie sie am Montag in Genf mitteilte. Ein Jahr w├╝rden beide Namen noch nebeneinander stehen, bevor nur noch Mpox verwendet werde. Der neue Name sei gew├Ąhlt worden, weil er in anderen Sprachen auch gut aussprechbar sei und verwendet werden k├Ânne.

Auch das Virus selbst soll eine neue Bezeichnung bekommen. Daf├╝r ist ein unabh├Ąngiger Expertenrat (ICTV) zust├Ąndig, der noch keine Entscheidung getroffen hat. Schon im August waren f├╝r die beiden Virus-Untergruppen, die nach afrikanischen Regionen benannt waren, die Bezeichnungen Untergruppe I und Untergruppe II eingef├╝hrt worden.

Die Krankheit hie├č nur deshalb Monkeypox (Affenpocken), weil sie 1958 erstmals in Affen entdeckt wurde. Mit den Ausbr├╝chen in diesem Jahr haben Affen aber nichts zu tun. Vielmehr stecken sich Menschen bei engem k├Ârperlichen Kontakt mit anderen Menschen an. Dennoch wurden in diesem Jahr etwa in Brasilien Affen angegriffen, weil Menschen sie f├╝r die Ausbr├╝che verantwortlich machten.

Ein neuer Name f├╝r Affenpocken

Generell sollen nach den Vorgaben der WHO bei Namen f├╝r Krankheiten Hinweise auf bestimmte L├Ąnder, Regionen oder Tiere vermieden werden. Zudem soll der Name leicht aussprechbar sein.

Auch nach dem Ausbruch des damals neuartigen Corona-Virus in Wuhan in China hatte die WHO mit Hochdruck an einem neutralen Namen gearbeitet, um zu verhindern, dass sich Bezeichnungen wie China-Virus oder Wuhan-Virus durchsetzen. Die durch das Coronavirus Sars-CoV-2 ausgel├Âste Krankheit hei├čt Covid-19, eine Abk├╝rzung von Coronavirus Disease. Die 19 zeigt, dass die Krankheit 2019 erstmals auftauchte.

 

Wir w├╝rden hier gerne ein Login zeigen. Leider haben Sie uns hierf├╝r keine Zustimmung gegeben. Wenn Sie diesen anzeigen wollen, stimmen sie bitte Piano Software Inc. zu.

Jederzeit und ├╝berall top-informiert

Uneingeschr├Ąnkten Zugang zu allen digitalen Inhalten von KURIER sichern: Plus Inhalte, ePaper, Online-Magazine und mehr. Jetzt KURIER Digital-Abo testen.

Liebe Community,

Mit unserer neuen Kommentarfunktion k├Ânnen Sie jetzt an jeder Stelle im Artikel direkt posten. Klicken Sie dazu einfach auf das Sprechblasen-Symbol rechts unten auf Ihrem Screen. Oder klicken Sie hier, um die Kommentar-Sektion zu ├Âffnen.

Neuer Name: Affenpocken werden ab sofort "Mpox" genannt | kurier.atMotor.atKurier.atKurier.atFreizeit.atFilm.atImmmopartnersuchepartnersucheSpieleCreated by Icons Producer from the Noun Project profilkat