Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

Ein Haus ragt am 06.06.2013 in Deggendorf (Bayern) im Ortsteil Fischerdorf aus dem Hochwasser. Foto: Tobias Hase/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
In Niederbayern droht ein Donaudeich zu brechen - Evakuierungen in Teilen Deutschlands und Tschechiens.

Gewaltige Wassermassen haben Süd- und Ostdeutschland überrollt. Sobald sich die Lage an einer Stelle entspannte, verschärfte sich die Situation andernorts. Am frühen Mittwochmorgen war die Lage vor allem in Sachsen-Anhalt, Sachsen und Bayern angespannt. In der sächsischen Landeshauptstadt Dresden wurden weitere Evakuierungen vorbereitet, auch im bayerischen Landkreis Deggendorf wurden Menschen in Sicherheit gebracht. In Passau scheint das Schlimmste hingegen überstanden.

Entspannung in Passau

Im schwer getroffenen Passau ist das Wasser der Donau zwar fast drei Meter zurückgegangen - entlang der Ufer seien aber immer noch einige Straßen überflutet, teilte ein Sprecher mit. Auch die Innenstadt sei nach wie vor abgeschnitten. Das Gröbste sei aber überstanden: "Langsam kommen wir weg von der Katastrophe und hin zum Hochwasser." (Im Bild unten feiern Bundeswehrsoldaten erste erfolgreiche Aufräumarbeiten)

Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen
Eine Kuh steht am 05.06.2013 in Xanten (Nordrhein-Westfalen)auf der vom Rhein überschwemmten Weide. Das Hochwasser am Rhein hat seine höchsten Pegelstände überschritten. In den kommenden Tagen stehen die Zeichen auf Entspannung. Foto: Federico Gambarini/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

Mit den sinkenden Hochwasser-Ständen gibt es für die meisten Bewohner nun auch wieder Trinkwasser. Für 90 Prozent der Haushalte hätten die Stadtwerke die Trinkwasserversorgung wieder aktiviert, wie ein Stadtsprecher Mittwoch früh mitteilte. Im Lauf des Tages sollten die restlichen Haushalte folgen. Im Zuge der Hochwasserkatastrophe war die Trinkwasserversorgung in der Dreiflüssestadt gekappt worden - es war eine Verunreinigung der Brunnen zu befürchten.

Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen
Eine Kuh steht am 05.06.2013 in Xanten (Nordrhein-Westfalen)auf der vom Rhein überschwemmten Weide. Das Hochwasser am Rhein hat seine höchsten Pegelstände überschritten. In den kommenden Tagen stehen die Zeichen auf Entspannung. Foto: Federico Gambarini/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

Noch muss das Wasser aber nach Angaben der Stadt aus hygienischen Gründen mit Chlor aufbereitet werden. Vor der Zubereitung von Getränken oder Speisen sollte es sicherheitshalber auch noch abgekocht werden. Die Menschen in Passau hatten in den vergangenen Tagen das schlimmste Hochwasser seit mehr als fünf Jahrhunderten erlebt.

Auch das vom Hochwasser massiv betroffene Passauer Werk des Autozulieferers ZF Friedrichshafen hat Positives zu berichten. Der Betrieb startet am Donnerstag wieder die Produktion. "Jetzt laufen gerade die Reinigungsarbeiten", sagte ein Sprecher am Mittwoch, „am frühen Morgen fahren wir die Maschinen hoch. Mit Beginn der Spätschicht um 14 Uhr wollen wir wieder normal produzieren". Die fast acht Meter über dem normalen Pegelstand der Donau liegende Fabrik hatte am Sonntag die Arbeit einstellen müssen, die Keller der Werkhallen liefen voll. Maschinen wurden aber nicht beschädigt. ZF beschäftigt in Passau an zwei Standorten rund 4.000 Menschen.

Evakuierungen an der Donau

Bei Osterhofen im niederbayerischen Landkreis Deggendorf drohte am Donnerstagmorgen ein Deich zu brechen, wie die Polizei bestätigte. Erste Evakuierungsmaßnahmen seien angelaufen. Nähere Informationen gab es zunächst nicht. Auch in Straubing und Deggendorf drohten weiterhin Deichbrüche. Hunderte Einsatzkräfte kämpften in der Nacht auf Donnerstag darum, die aufgeweichten Dämme an der Donau zu halten.

Der vom Donauhochwasser teilweise überschwemmte Landkreis Deggendorf ist nach der Teilsperrung der Autobahn 92 fast vollständig vom Umland abgeschnitten. Die Region sei nur noch über einige wenige Straßen für Helfer und Fahrzeuge zu erreichen, erklärte eine Landkreissprecherin am Mittwochmorgen. In der Nacht wurden weitere Häuser evakuiert - 50 bis 80 Menschen wurden in Sicherheit gebracht. In der Region Deggendorf und Straubing mussten bereits am Dienstag rund 6000 Menschen ihre Häuser wegen des Hochwassers verlassen. Als Notunterkunft wurde eine Sporthalle eingerichtet (s. Bild unten)

Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen
Zahlreiche Betten stehen am 04.06.2013 in einer als Notunterkunft genutzten Sporthalle in Deggendorf (Bayern). In der Region Deggendorf und Straubing mussten am Dienstag rund 6000 Menschen ihre Häuser wegen des Hochwassers der Donau verlassen. Foto: Armin Weigel/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

Sorgen an der Elbe

Mittwoch früh stand die Elbe in Dresden bei 8,27 Metern. Normal sind etwa zwei Meter. Wie weit das Wasser noch steigt, hängt vor allem davon ab, wie viel aus Tschechien nach Sachsen fließt. In Dresden lief in der Früh ein Einsatz, um 660 Menschen im Stadtteil Gohlis in Sicherheit zu bringen (Bild unten: Die Semperoper in Dresden wird mit mobilen Schutzwänden und Sandsäcken vor dem Hochwasser geschützt).

Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen
Die Semperoper in Dresden (Sachsen) wird am 04.06.2013 mit mobilen Schutzwänden und Sandsäcken vor dem Hochwasser geschützt. Der Pegel der Elbe in Dresden lag um 00:00 bei 7,37 Meter. Nach Prognosen des Umweltministeriums soll der Pegelstand noch weiter steigen. Foto: Arno Burgi/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

Auch der Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge bereitete weitere Evakuierungen vor. Am Pegel in Schöna nahe der Grenze zu Tschechien wurde in der Nacht auf Mittwoch die Zehn-Meter-Marke überschritten. 11.000 Menschen seien bisher in Sicherheit gebracht worden, sagte eine Sprecherin. In der Stadt Pirna (siehe Bild unten) musste das Rathaus geräumt werden, weil es wie die Altstadt unter Wasser stand. Der Landkreis Nordsachsen rief für die betroffenen Gebiete an der Elbe Katastrophenalarm aus. Auch in Meißen drang die Elbe weiter in die Stadt vor. Fast alle Straßen in die Altstadt seien mittlerweile gesperrt, sagte eine Sprecherin.

Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen
epa03731149 An aerial view showing the square visited by German Chancellor Angela Merkel, flooded a few hours after her departure by the Elbe River in Pirna, Germany, 04 June 2013. The water levels in the Elbe River are rising causing floods. The water levels in the Elbe River are rising causing floods. Thousands of emergency workers and ordinary citizens across Central Europe were battling floodwaters amid fears that the death toll of 13 would rise as the region's rivers reach historic highs. The floods - which have engulfed an area stretching from southern Germany to Poland, Switzerland, the Czech Republic and Austria - have also left several people missing and led to mass evacuations after days of torrential rain triggered the surging floodwaters. EPA/MICHAEL KAPPELER

Bilder zur Flut in Österreich sowie der Ticker zu den aktuellen Entwicklungen.

Die aktuellsten Wetterprognosen finden Sie hier.

Einen Überblick über die Verkehrslage gibt es hier.

Aktuelle Streckeninformationen der ÖBB.

Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY FLOODS
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

Czech Republic's Prime Minister Necas reacts as he
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

Hochwasser in Mitteleuropa - Aktualisiert
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

Men wade through flooded street near Elbe river in
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

German Chancellor Merkel speaks inspects flooded s
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

A man checks the water level of the swollen Vltava
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

CZECH REPUBLIC FLOODS
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

CZECH REPUBLIC FLOODS
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

A general view of the flooded Berounka river is se
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

A traffic sign is seen surrounded by the flooded B
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY FLOOD WEATHER
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY WEATHER FLOODING
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

General overview of the flooded centre of Passau
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

People wait in their flooded house in centre of Pa
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

Passau Hochwasser…
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

People stand on roof of building and look at flood
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

Street sign stands in flooded centre of Passau
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY FLOOD
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY WEATHER FLOODING
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY WEATHER FLOODING
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY WEATHER FLOODING
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY FLOODS
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

Grave yard at small church stands flooded in Riesa
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

General view of a buckled crash barrier on a flood
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

General view of flooded A8 highway near Grabensta
Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen

GERMANY FLOODS

Das Hochwasser an der Elbe bedroht auch in Tschechien weite Teile. Der Fluss werde weiter anschwellen, so die Prognosen.

In Tschechien war die Industriestadt Usti (Aussig) im Norden des Landes geflutet. Die Wassermassen strömten in der Nacht schneller als erwartet über die Hochwasserwände im Stadtteil Strekov, wie das tschechische Fernsehen berichtete.

Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen
A man observes the flooded area by the swollen Labe (Elbe) river near the city of Litomerice, June 5, 2013. REUTERS/Petr Josek (CZECH REPUBLIC - Tags: DISASTER ENVIRONMENT)

Bis zum Abend soll die Elbe in der tschechischen Stadt mit fast 100.000 Einwohnern nach Behördenangaben weiter ansteigen. Erwartet wird ein Pegelstand zwischen 11,1 und 11,5 Metern, normal sind an dieser Stelle etwa zwei Meter. Flussaufwärts in Melnik am Zusammenfluss von Elbe und Moldau stand das Wasser zeitweise nur wenige Zentimeter unter der Deichkrone. Helfer stapelten auch dort unermüdlich Sandsäcke, um Deiche zu sichern (im Bild unten: der Bahnhof von Usti).

Hochwasser: Zwischen Bangen und Aufräumen
epa03731187 View of the city center with flooded railway station in Usti Nad Labem city near the Germany border to Czech Republic, which was flooded by the rising waters of the river Elbe, 04 June 2013. The Czech state will provide an estimate 205 million euro (5.3 billion Czech crowns) for the removal of the disastrous floods. Flooding since 01 June has so far claimed at least nine lives and led to mass evacuations. Several others have been reported missing as a result of the floods, which cover an area stretching from southern Germany, through to Poland, Switzerland, the Czech Republic and Austria. EPA/FILIP SINGER

Landesweit mussten bereits mehr als 19.000 Menschen ihre Wohnungen und Häuser verlassen, wie die Feuerwehr mitteilte. In Prag begann sich die Lage langsam zu entspannen, das U-Bahnnetz im Zentrum der Millionenstadt blieb aber geschlossen. Auf der Prager Trabrennbahn in Velka Chuchle stand das Wasser Berichten zufolge zwei Meter hoch.

Mehr zum Hochwasser der vergangenen Tage in Mittel- und Osteuropa

Kommentare