Vom Brunnen zum Biotop: Neun Tipps für Wasser im eigenen Garten

1. Brunnen

Hier füllt man die Gießkanne, Kinder holen sich Wasser für die Sandkiste. Der Brunnen ist ein Trog mit einem Wasserspeier. Der große Vorteil: Egal, wie groß oder klein der Garten ist, mit einem Brunnen findet das Element Wasser schnell und einfach Platz – ohne viel technischen Aufwand.

Was dazu benötigt wird: Umlaufpumpe, Stromanschluss und fünf Quadratmeter Platz. Heinrich Schwarz, Landschaftsarchitekt bei Grünbau Jakel: „Preislich beginnt ein Brunnen bei 400 bis 500 Euro. Es kommt allerdings auf die Wahl der Materialien an. Sandstein ist günstiger als Marmor.“ Es gibt auch Brunnen aus Beton oder Naturstein, die Möglichkeiten sind mannigfaltig.

2. Wasserbecken

Brunnen werden häufig in Kombination mit Becken geplant. Diese sind meist nur einen halben Meter tief: Für den Bau bedarf es eines Aushubs von mindestens zwei Quadratmetern. Viele Becken sind aus beschichtetem Stahl, aber auch Folienbecken sind weit verbreitet. Der Betrieb läuft mit Umwälzpumpe und Sandfilter.

3. Teich als Biotop

Es eigent sich nicht zum Schwimmen, bietet dafür aber Lebensraum für Pflanzen und Tiere. Schwarz: „Das Biotop ist ein optischer Blickfang und vermittelt Nähe zur Natur.“

Das Biotop kann sich selbst überlassen werden. Es benötigt keine Umwälzpumpe für Fische oder Pflanzen.

4. Wasserlauf

Vor allem für Hanggrundstücke eignen sich Bachläufe und Wasserrinnen. „Sie können geradlinig oder geschwungen angelegt werden“, sagt Monsberger. Wichtig sei eine Abdichtung nach unten.

Wasserwege enden oft mit Wasserfall. Schwarz: „Besonders schön, ist, darin eine Sitzkonstruktion einzuarbeiten – das ist auch in kleinen Gärten realisierbar.

5. Bewässerungsanlage

Jörg Zecha von Argegarten plant kaum noch Gärten ohne automatische Bewässerungsanlage: „Die Menschen wollen den Garten genießen. Ein Sprinkler ist zwar kein kompletter Gieß-Ersatz, aber eine große Hilfe.“ Dafür benötigt werden Wasserleitung, Pumpe und Brunnen – keine Elektrik. Wie effektiv der Sprinkler ist, bestimme der Wasserdruck.

Zwei Arten von Bewässerungsanlage: Regner und Tropfbewässerung. Für Rasenflächen genügt ein Sprinkler, da es hier keinen Wurfschatten gibt. Pflanzenflächen hingegen müssen direkt an den Wurzeln bewässert werden. Heinrich Schwarz erklärt: „Bei einem Tropfschlauch ist die Verdunstung gering, weil gezielt in Wurzelnähe bewässert wird.“ Trotzdem müsse händisch nachgegossen werden, um Austrocknung zu vermeiden.

6. Quellstein

Dafür wird ein großer Flusskiesel oder Bruchstein verwendet – „abhängig von der Formensprache“, so Monsberger. Durch den Stein wird ein Loch gebohrt. Häufig wird der Quellstein in einem stehenden Gewässer positioniert, eine Pumpe transportiert das Wasser über den Stein.

7. Außendusche

Für die Gartendusche wird häufig ein Rückzugsraum hinter Büschen oder Natursteinmauern geschaffen, damit man unbeobachtet duschen kann. Die Außendusche wird häufig in Kombination mit Schwimmteich oder Pool installiert.

8. Wasserwand

Etwas Besonderes, das nicht jeder in seinem Garten hat, ist eine Wasserwand. Sie kann zum Beispiel auf der Terrasse an einer Wand befestigt oder frei stehend im Garten installiert werden – hier spielt die Statik eine Rolle, schließlich soll sie dem Wind standhalten.

Benötigt wird ein Becken, eine Pumpe und ein Überlaufreservoir. Wasserwände können aus Naturstein, Kunststein, Glas, Spiegel oder Metall sein – je nach Material unterscheidet sich das Fließmuster.

9. Fontäne

Fontänen wie Springbrunnen sind auch in privaten Gärten beliebt – vor allem in Wasserbecken oder Teichen. Zu unterscheiden sei laut Monsberger zwischen Schaumsprudlern, die nur 20 bis 30 Zentimeter hoch sind, und echten Fontänen. Von der Technik her braucht man für beide eine Pumpe und eine Düse.