Deutschland weist Österreich in die Schranken

Germany's Miroslav Klose (top) celebrates with team mate Thomas Mueller after scoring the opening goal during the FIFA World Cup 2014 qualification group C soccer match between Germany and Austria at Allianz Arena in Munich, Germany, 06 September 2013. Photo: Daniel Karmann/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
Klose, Kroos und Müller schießen die Deutschen zu einem souveränen 3:0-Erfolg.

Gäbe es Punkte für Lautstärke und Leidenschaft der Fans, Österreich wäre in München als Sieger vom Platz gegangen. 14.000 rot-weiß-rote Anhänger veranstalteten in der Allianz-Arena einen Zinnober und gewannen das Match auf der Tribüne.

Viel Lärm um nichts.

Denn im Prestigeduell mit den Deutschen bewiesen nur die Fans WM-Niveau. Die Nationalmannschaft hingegen ließ die WM-Reife über weite Strecken vermissen. Fehlerhaft und naiv in der Abwehr, meistens harm- und hilflos in der Offensive, im Gegensatz zum Hinspiel in Wien (1:2) hatten die Deutschen in München viel zu leichtes Spiel – 0:3.

Ernüchterung

Da kann es für die Österreicher auch nur ein schwacher Trost sein, dass es nach zwei empfindlichen 2:6-Auswärtspleiten (unter den Teamchefs Krankl und Constantini) diesmal gegen den Nachbarn kein Debakel gab. Nur Goalie Almer war es zu verdanken, dass das ungleiche Duell auch diesmal nicht zur Pleite wurde. Ohne seine Rettungstaten hätte der Abend noch viel bitterer geendet. Ernüchternd war der Auftritt aber auch so.

Dabei hatte die Koller-Elf durchaus vielversprechend weil extrem forsch begonnen. Das anfängliche Pressing behagte den Deutschen überhaupt nicht, weshalb Bundestrainer Joachim Löw schon nach vier Minute fuchsteufelswild an der Outlinie auftauchte. Die couragierte Phase entpuppte sich freilich als Strohfeuer. Auch weil die Österreicher mit Fortdauer der Partie immer mehr von ihrer Strategie abkamen und sich zunehmends zurückzogen.

Ein Plan, der gegen diesen spielstarken und kombinationssicheren Gegner zwangsläufig zum Scheitern verurteilt war. Zumal die Österreicher dann auch noch mit unnötigen Patzern und Ballverlusten die Löw-Elf regelrecht zum Toreschießen einluden. Vor dem 0:1 etwa durfte Müller unbehelligt den Ball zur Mitte spielen, dort landete der Rettungsversuch von Dragovic auf dem Fuß von Goalgetter Klose, der mit seinem 68. Länderspiel-Treffer die Bestmarke von Rekordhalter Gerd Müller einstellte – 0:1 (33.).

Die KURIER-Noten für die Teamspieler

Deutschland weist Österreich in die Schranken

FUSSBALL WM-QUALIFIKATION: DEUTSCHLAND - ÖSTERREIC
Deutschland weist Österreich in die Schranken

Germany's Reus challenges Austria's Garics during
Deutschland weist Österreich in die Schranken

GERMANY SOCCER FIFA WORLD CUP 2014 QUALIFICATION
Deutschland weist Österreich in die Schranken

Germany's Oezil challenges Austria's Pogatetz duri
Deutschland weist Österreich in die Schranken

GERMANY SOCCER FIFA WORLD CUP 2014 QUALIFICATION
Deutschland weist Österreich in die Schranken

GERMANY SOCCER FIFA WORLD CUP 2014 QUALIFICATION
Deutschland weist Österreich in die Schranken

Deutschland - Österreich
Deutschland weist Österreich in die Schranken

FUSSBALL WM-QUALIFIKATION: DEUTSCHLAND - ÖSTERREIC
Deutschland weist Österreich in die Schranken

FUSSBALL WM-QUALIFIKATION: DEUTSCHLAND - ÖSTERREIC

Einseitig

Österreichische Offensivaktionen? Vor der Pause Fehlanzeige. Es gelang kaum einmal eine Aktion über mehrere Stationen, die Kreativabteilung (Alaba, Arnautovic, Ivanschitz) und das Angriffsduo (Weimann, Harnik) waren völlig aus dem Spiel. Der verletzte Bremen-Legionär Junuzovic, zuletzt immer das Herzstück im österreichischen Mittelfeld, ging als Denker und Lenker an allen Ecken und Enden ab.

Das positivste an der ersten Halbzeit war noch der Spielstand, der zumindest ein wenig Hoffnung für die zweiten 45 Minuten machte. Doch nach fünf Minuten, in denen die Österreicher wieder engagiert begannen, traf Kroos mit einem präzisen Weitschuss zum 2:0 und sorgte für die Vorentscheidung.

Was folgte war ein Schaulaufen der Deutschen, die einen Gang zurück schalteten und es dabei phasenweise mit ihrem Kombinationsspiel übertrieben. Doch im Gegensatz zum Match gegen die Schweden, als die Löw-Elf einen 4:0-Vorsprung verjuxte, sollte sich die lässigere Gangart nicht rächen. Zu groß war diesmal der Leistungsunterschied, zu wenig hatten die Österreicher dem souveränen Gruppenleader entgegen zu setzen. Das 3:0 durch Müller (88.) war Draufgabe.

An der Ausgangslage in der Gruppe C hat das Lehrspiel von München wenig geändert. Punkte gegen Deutschland wären die Kür gewesen, ein Sieg gegen Irland am Dienstag in Wien ist nun allerdings Pflicht.

Deutschland - Österreich 3:0 (1:0)

Arena München, 68.000 (ausverkauft), SR Milorad Mazic (SRB)


Tore: 1:0 (33.) Klose
2:0 (51.) Kroos
3:0 (88.) Müller

Deutschland: Neuer - Lahm, Mertesacker, Boateng, Schmelzer (46. Höwedes) - Khedira, Kroos - Müller, Özil, Reus (92. Draxler) - Klose (83. S. Bender)

Österreich: Almer - Garics (78. Klein), Dragovic, Pogatetz, Fuchs - Arnautovic (67. Burgstaller), Kavlak, Alaba, Ivanschitz (67. Sabitzer) - Weimann - Harnik

Gelbe Karten: Reus, Khedira, Klose bzw. Weimann, Kavlak, Pogatetz, Klein

Freitag, 06.09.2013
Kasachstan - Färöer 2:1 (0:1)
Astana
Tore: Nurdauletow (50./Elfmeter), Finontschenko (63.) bzw. Benjaminsen (23.)

Irland - Schweden 1:2 (1:1)
Dublin
Tore: Keane (21.) bzw. Elmander (33.), A. Svensson (57.)

Tabelle

Martin Harnik (Österreich-Stürmer): "Wir haben unter der Woche gesagt, dass wir an uns glauben wollen, doch davon habe ich vor allem in der ersten Hälfte nichts gespürt. Wir haben da keine spielerischen Mittel gefunden, um dagegenzuhalten, haben uns unter Wert verkauft. Wir können aus so einem Spiel nicht viel Positives mitnehmen."

David Alaba (Österreich-Mittelfeldspieler): "Die Deutschen haben heute eine wirklich sehr gute Partie gespielt. Sie haben den Ball und uns laufen gelassen, wir hatten fast keinen Zugriff."

Aleksandar Dragovic (Österreich-Verteidiger): "Das war ein verdienter Sieg der Deutschen. Wir sind auch teilweise in der zweiten Hälfte nur dem Ball hinterhergelaufen. Wir müssen jetzt gut regenerieren, um für das Heimspiel am Dienstag gegen Irland bereit zu sein."

Christian Fuchs (Österreich-Verteidiger und -Kapitän): "Dieses Spiel bricht unser Selbstvertrauen überhaupt nicht. Man muss einfach zugeben, dass Deutschland heute die bessere Mannschaft war, aber wir fokussieren uns jetzt auf Irland."

Manuel Neuer (Deutschland-Tormann): "Für mich als Torwart war die wichtigste Erkenntnis, dass wir noch zu Null spielen können. Wir haben souverän gewonnen, und das war wichtig."

Philipp Lahm (Deutschland-Verteidiger und -Kapitän): "Wenn man gegen den Gruppen-Zweiten 3:0 gewinnt, ist das top. Man hat heute gesehen, dass wir defensiv viel besser gestanden haben und auch nach vorne wieder kreativ waren."

Miroslav Klose (Torschütze zum 1:0, mit dem er den Rekord von Gerd Müller egalisierte): "Der Torrekord bedeutet mir sehr viel. Aber auf eine Stufe mit Gerd Müller würde ich mich nicht stellen."

Thomas Müller (Torschütze zum 3:0): "Wir haben wenig zugelassen und können rundum zufrieden sein. Man hat heute vor allem gesehen, dass wir sehr konzentriert in das Spiel gegangen sind."

Mesut Özil (Deutschland-Mittelfeldspieler): "Wir freuen uns über dieses Ergebnis. Wir haben verdient so hoch gewonnen. Ich bin stolz auf diese Mannschaft. Wir haben auf dem Platz gezeigt, wer der Boss ist."

Marcel Koller (Teamchef Österreich): "Natürlich ist man nach so einem Spiel enttäuscht. Deutschland hat heute sehr gut gespielt. Man hatte immer das Gefühl, dass die Deutschen noch zulegen konnten. Der Aufwand für uns war zu groß, wir konnten die Löcher irgendwann nicht mehr stopfen. Vorne haben wir die eine oder andere Möglichkeit gehabt, doch da hat dann die Ruhe und Konsequenz gefehlt. Deutschland hat gezeigt, was mit Konsequenz möglich ist. Wir haben auch zu viele unnötige Abspielfehler gemacht. Solche Fehler summieren sich gegen so eine Mannschaft. Gegen Irland wird es ein anderes Spiel. Es wird aber auch intensiv und zweikampfstark. Besonders wichtig wird, dass wir jetzt in den kommenden drei Tagen gut regenerieren, denn wir mussten heute viel laufen."

Joachim Löw (Bundestrainer Deutschland): "Wir haben unsere Hausaufgaben gemacht und dem Gegner den Zahn gezogen, indem wir es hinten gut gemacht haben. Wir haben schon unsere Aggressivität und Intensität ins Spiel gebracht."

Gruppe A

Freitag, 06.09.2013
Mazedonien - Wales 2:1 (1:1)
Skopje, Tore: Trickovski (21.), Trajkovski (80.) bzw. Ramsey (39./Elfmeter)

Serbien - Kroatien 1:1 (0:0)
Belgrad, Tore: Mitrovic (66.) bzw. Mandzukic (53.).
Gelb-Rote Karte: Matic (75./Serbien). Rote Karte: Simunic (80./Kroatien)

Schottland - Belgien 0:2 (0:1)
Glasgow, Tore: Defour (38.), Mirallas (89.)

Tabelle

Gruppe B

Freitag, 06.09.2013
Tschechien - Armenien 1:2 (0:1)
Prag, Tore: Rosicky (70.) bzw. Mkrtchyan (31.), Ghazaryan (90.)

Malta - Dänemark 1:2 (1:1)
Ta'Qali, Tore: Failla (38.) bzw. Andreasen (2.), Camilleri (53./Eigentor)

Italien - Bulgarien 1:0 (1:0)
Palermo, Tor: Gilardino (38.)

Tabelle

Gruppe D

Freitag, 06.09.2013
Türkei - Andorra 5:0 (2:0)
Kayseri, Tore: Bulut (35., 39., 68.), Yilmaz (61.), Turan (93.)

Rumänien - Ungarn 3:0 (2:0)
Bukarest, Tore: Marica (2.), Pintilii (31.), Tanase (88.). Szabics (Sturm Graz) bei Ungarn ab der 85.

Estland - Niederlande 2:2 (1:1)
Tallinn, Tore: Vassiljev (17., 56.) bzw. Robben (1.), Van Persie (93./Elfmeter). Gelb-Rote Karte: Piiroja (92./Estland)

Tabelle

Gruppe E

Freitag, 06.09.2013
Norwegen - Zypern 2:0 (1:0)
Oslo, Tore: El Younoussi (43.), King (66.)

Slowenien - Albanien 1:0 (1:0)
Ljubljana, Tor: Kampl (19.). Kampl (Salzburg) spielte bei Slowenien bis zur 91.

Schweiz - Island 4:4 (3:1)
Bern, Tore: Lichtsteiner (15., 30.), Schär (27.), Dzemaili (54./Elfmeter) bzw. Gudmundsson (3., 68., 91.), Sigthorsson (56.)

Tabelle

Gruppe F

Freitag, 06.09.2013
Russland - Luxemburg 4:1 (2:0)
Kasan, Tore: Kokorin (1., 35.), Kerschakow (60.), Samedow (93.) bzw. Joachim (90.)

Nordirland - Portugal 2:4 (1:1)
Belfast, Tore: McAuley (36.), Ward (52.) bzw. Alves (20.), Ronaldo (68., 77., 83.). Rote Karten: Postiga (43./Portugal), Lafferty (80./Nordirland). Gelb-Rote Karte: Brunt (60./Nordirland)

Samstag, 07.09.2013
Israel - Aserbaidschan 19.45

Gruppe G

Freitag, 06.09.2013
Lettland - Litauen 2:1 (2:1)
Riga, Tore: Bulvitis (20.), Zjuzins (42.) bzw. Matulevicius (44.)

Bosnien Herzegowina - Slowakei 0:1 (0:0)
Zenica, Tor: Pecovsky (77.). Svento (Salzburg) bei Slowakei auf der Bank

Liechtenstein - Griechenland 0:1 (0:0)
Vaduz, Tor: Mitroglu (72.). Gelb-Rote Karten: Holebas (59./Griechenland), Hasler (66./Liechtenstein). Polverino (WAC) spielte bei Liechtenstein durch, Sandro Wieser (Ried) bis zur 86. Trainer Pauritsch (Liechtenstein)

Tabelle

Gruppe H

Freitag, 06.09.2013
Ukraine - San Marino 9:0 (4:0)
Lwiw, Tore: Devic (11.), Seleznow (26.), Edmar (32.), Chatscheridi (45.+1., 54.), Konopljanka (50.), Bezus (63.), Fedetskij (74.), Rakitskij (93.)

Polen - Montenegro 1:1 (1:1)
Warschau, Tore: Lewandowski (16.) bzw. Damjanovic (11.). Boskovic (Rapid) spielte bei Montenegro durch.

England - Moldawien 4:0 (3:0)
London, Tore: Gerrard (12.), Lambert (27.), Welbeck (45.+1, 50.)

Tabelle

Gruppe I

Freitag, 06.09.2013
Georgien - Frankreich 0:0
Tiflis

Finnland - Spanien 0:2 (0:1)
Helsinki, Tore: Alba (19.), Negredo (86.)

Tabelle

Kommentare