Knapp zwei Monate nach Ablehnung des vorherigen Abkommens. Kommende Woche soll der Vertrag im Kongress gebilligt werden.
24.11.16, 18:16
Die kolumbianische Regierung und die FARC-Guerilla haben ein neues Friedensabkommen unterzeichnet.
Knapp zwei Monate nach Ablehnung des vorherigen Abkommens in einer Volksabstimmung unterzeichneten Staatspräsident Juan Manuel Santos und der FARC-Anführer Rodrigo Londono alias Timochenko den neuen Text am Donnerstag im Colon-Theater in der Hauptstadt Bogota.
Colombian President Juan Manuel Santos (L) signs the historic peace agreement between the Colombian government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), at the Colon Theater in Bogota, Colombia, on November 24, 2016.
Under pressure for fear that a fragile ceasefire could break down, the government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) sign the new deal and immediately take it to Congress. The plan bypasses a vote by the Colombian people after they unexpectedly rejected the first version of the deal in a referendum last month. The accord aims to end Latin America's last major armed conflict. But opponents say it is too soft on the leftist FARC force, blamed for many thousands of killings and kidnappings.
/ AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
In der kommenden Woche soll der Vertrag im Kongress gebilligt werden. Der Vertrag dürfte mit der Unterstützung der Mitte-rechts-Regierungskoalition und der linken Opposition genehmigt werden. Nur die ultrarechte Partei Centro Democratico des ehemaligen Präsidenten Alvaro Uribe lehnt das Abkommen weiterhin ab.
Colombian President Juan Manuel Santos waits to sign the historic peace agreement between the Colombian government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), at the Colon Theater in Bogota, Colombia, on November 24, 2016.
Under pressure for fear that a fragile ceasefire could break down, the government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) sign the new deal and immediately take it to Congress. The plan bypasses a vote by the Colombian people after they unexpectedly rejected the first version of the deal in a referendum last month. The accord aims to end Latin America's last major armed conflict. But opponents say it is too soft on the leftist FARC force, blamed for many thousands of killings and kidnappings.
/ AFP PHOTO / LUIS ROBAYO
Nachdem die Kolumbianer das ursprüngliche Abkommen Anfang Oktober in einem Referendum abgelehnt hatten, wurde der Text in einigen Punkten geändert. So sollen die Strafen für die Guerillakämpfer härter ausfallen. Zudem wird das Vermögen der FARC für die Entschädigung der Opfer herangezogen.
Santos war trotz der Ablehnung des Abkommens am 7. Oktober der Friedensnobelpreis für seine Bemühungen um die Beendigung des jahrzehntelangen Konflikts zugesprochen worden. Es wird erwartet, dass der Kongress der überarbeiteten Fassung des Friedensvertrags zustimmt, auch wenn die Gegner um Uribe diesen weiterhin ablehnen und laut Umfragen auch eine Mehrheit der Bevölkerung weitere Änderungen fordert.
Kommentare