Ohrwürmer und Goldketterl: Vor 20 Jahren trennten sich Modern Talking

Thomas Anders ist in seinen Memoiren keine Metapher zu krachend, um das zu beschreiben, was sich am 7. Juni 2003 zutrug. „Die Bombe war explodiert“, erinnert sich der Sänger in seinem Buch „100 Prozent Anders“, das den verheißungsvollen Untertitel „Die Wahrheit über Modern Talking, Nora und Dieter Bohlen“ trägt. Eine „Erfahrung wie bei einem gewaltigen Gewitter“ sei der Moment gewesen, dem er damals beigewohnt habe, schreibt Anders. „Die Menschen blicken zum Himmel, sehen den Blitz - und mit leichter Verspätung kommt dann der ohrenbetäubende Knall.“

Was war passiert? Nun, es war nicht das Ende aller Tage, wie man aus der aufgerufenen Symbolik ableiten könnte. Aber es war das Ende eines Pop-Duos: Modern Talking, dessen eine Hälfte der 60-Jährige damals war, flog auseinander. Dieter Bohlen - die andere Hälfte - erklärte an diesem Abend des 7. Juni 2003 einem völlig verdutzten Publikum im Ostseestadion von Rostock, dass es vorbei sei. Modern Talking gehe getrennte Wege. Und nicht wenige ahnten: Das war es nun für immer.

Man ist geneigt, das im Rückblick alles etwas albern zu finden. Die biblische Bedeutsamkeit, die aus Anders' Worten zum Leser spricht, passt nicht wirklich zur musikalischen Leichtgewichtigkeit, die Modern Talking zeitlebens zugeschrieben wurde. Oder vielleicht doch? Die Trennung liegt nun genau 20 Jahre zurück. Zeit für ein Fazit.

Der Blonde und der Langhaarige

Zunächst die Fakten: Angefangen hatte alles Mitte der 80er-Jahre. Dieter Bohlen, vor allem Komponist und Produzent, und Thomas Anders, vor allem Sänger, taten sich zu Modern Talking zusammen. Und die ganze Inszenierung lief darauf hinaus, dass man die beiden Männer als Gegensätze wahrnehmen sollte - der stylische Popper mit Locken, Lipgloss und reichlich Bräune (Anders) traf auf einen eher kernigen, blonden Norddeutschen mit pastellfarbenen Trainingsanzügen (Bohlen).

Im Jänner 1985 stieg „You're My Heart, You're My Soul“ in die Hitparade ein. Danach wurde Modern Talking schnell ein Phänomen. Von den einen belächelt, von den anderen geliebt - und ungemein erfolgreich. Bis heute wurden Millionen Tonträger verkauft. 1987 trennte sich Modern Talking zum ersten Mal, begleitet von Wortgefechten.

Bis eben 2003. Blättert man sich durch die Bücher, die Bohlen und Anders für die Nachwelt hinterlassen haben, so sollen Auftritte von Anders - ohne Bohlen - in den USA zu einem Streit vor dem Konzert in Rostock geführt haben. Der Eindruck, der sich aber nach der Lektüre der Bücher und vieler Interviews so grundsätzlich verfestigt wie der Refrain von „Cheri Cheri Lady“ nach dem zweiten Hören, ist: Da passten einfach zwei so gar nicht zueinander.