"Medee" in Salzburg: Das Festspielhaus wird zum Kino

Simon Stone, der gefeierte Jungregisseur, inszenierte Luigi Cherubinis „Médée“ im Großen Festspielhaus als aktuelles Eifersuchtsdrama. Reicher Ministersohn betrügt seine Frau, will eine andere heiraten, seine Ex dreht durch, darf am Flughafen zunächst nicht einreisen und soll abgeschoben werden. Dann gibt die Regierung nach, die Titelfigur ersticht ihre Rivalin und den ehemaligen Schwiegervater, vergiftet ihre Kinder (oder gibt ihnen Schlaftabletten) und verbrennt dann mit ihnen an der Tankstelle im Auto.

Kann man alles machen, Aktualisierung durchaus erwünscht. Aber diese Version bleibt distanziert, manches ist überinszeniert, hier ein bissl nackte Haut, dort eine Playstation, alles im megaeleganten Ambiente. Diese Kälte ist bestimmt Kalkül – sie lässt einen aber auch  kalt. Was hier an Oper zu sehen ist, hat nur beim Finale Emotion.

Am besten ist die Produktion, wenn Simon Stone Filme zeigt oder eine Stimme von Médée (gesprochen von Amira Casar) am Anrufbeantworter ertönt. Das ist aber auch nicht Sinn der Sache, dass man gemeinsam ins Festspielhaus zum Streamen kommt. Man hat das Gefühl, dass hier dem Werk nicht ausreichend vertraut wird. Durch die vielen Ablenkungen, etwa ein riesiges TV-Gerät im Zentrum mit Liveübertragungen, weiß man nicht, wohin man zuerst schauen sollen. Hier fehlt der Fokus.