Castorf inszeniert "Heldenplatz": Mit der Subway in die Nazizeit

Aber die hatten es – naturgemäß – in sich, darunter die Feststellung „Österreich, sechseinhalb Millionen Debile“. Die Krone fügte noch ein Rufzeichen hinzu.

Der Volksgarten im Nebel, mit der Burg im Hintergrund 

Nach der Uraufführung – die beherzten Buhrufe von HC Strache gingen im Jubel unter – war es vorbei mit der großen Erregung. Peymanns gediegene, dem Text verpflichtete Inszenierung mit Wolfgang Gasser und Kirsten Dene in atemberaubenden Bühnenbildern von Karl-Ernst Herrmann – darunter beklemmend hohe Zimmer mit ebensolchen Flügeltüren und der Volksgarten im Nebel, mit der Burg im Hintergrund – mutierte zum Klassiker.

Über das, was damals passierte (inklusive der abgeladenen Fuhre Mist), kann man heute nur mehr schmunzeln. Frank Castorf spricht von „gutem Kabarett“ und nennt das bitterböse, auch humorvolle Stück „ein gutes Pamphlet“.

Wirkungslosigkeit

2021 hatte der Stückezertrümmerer im Burg- bzw. Akademietheater aufgrund der Pandemie mehr oder weniger gleichzeitig Peter Handke („Zdeněk Adamec“) und Elfriede Jelinek („Lärm. Blindes Sehen. Blinde sehen!“) auf die Bühne gewuchtet. Und nun schlug er vor, „Heldenplatz“ des „Alpen-Becketts“ zu machen. Im Burgtheater war man begeistert. Denn es liegt auf der Hand, dass sich der 72-Jährige mit der Berliner Schnauze dem Stück vollkommen anders nähern werde als einst Claus Peymann.

Dies stellte Frank Castorf am Freitagnachmittag unter Beweis – bei einem Pressegespräch in der Burg anlässlich der Premiere am 17. Februar. Er wolle, kündigte Castorf an, „Heldenplatz“ auf „die durchschlagende Wirkungslosigkeit des Klassikers“ – dies bescheinigte Max Frisch den Stücken von Bertolt Brecht – hin abzuklopfen.

Immer wieder uferten Castorfs mäandernde Monologe aus. Aber just dann, wenn es schien, dass er den roten Faden verloren habe, fand er wieder ins Flussbett luzider Gedanken zurück. Genau so sind auch dessen Inszenierungen. Und genau so wird auch seine Zertrümmerung von „Heldenplatz“ sein: Bernhard als Basis, aber nicht eins zu eins, sondern angereichert mit Assoziationen, Slapstick, Free Jazz, Fremdtexten.

Sieg-Heil-Geschrei

Um mit der Inszenierung etwas anfangen zu können, sollte man das Stück kennen: Josef Schuster, Professor für Mathematik an der Uni Wien, hat sich im März 1988 – exakt ein halbes Jahrhundert nach dem „Anschluss“ an Hitler-Deutschland – aus dem Fenster seiner Wohnung nächst dem Heldenplatz gestürzt. Jetzt steht die Beerdigung an.

In der ersten Szene unterhalten sich Frau Zittel, die Haushälterin, und Herta, ein Stubenmädchen, über den misanthropischen Professor, der vor den Nationalsozialisten nach Oxford geflüchtet, aber nach dem Krieg auf Bitten des Bürgermeisters zurückgekehrt war. Da dessen Frau das Sieg-Heil-Geschrei auf dem Heldenplatz nicht aus dem Kopf bekommt, war eigentlich geplant, wieder nach Oxford zu gehen. Die Umzugskartons stehen bereit.

Bildungsauftrag

Im Zentrum steht für ihn aber wohl der Satz, dass es 1988 viel schlimmer sei als 50 Jahre zuvor: Castorf ergänzt Bernhard mit Texten des US-Schriftstellers Thomas Wolfe (1900 –1938) und Tagebucheinträgen von Präsident John F. Kennedy, die in den 30er-Jahren durch Deutschland gereist und von der straffen Ordnung fasziniert gewesen sein sollen. Damals hätte man noch nicht wissen können, wohin sich etwas entwickelt.

Und weil bei Frank Castorf alles irgendwie anders ist, spielt „Heldenplatz“ auch nicht in Wien, sondern in New York. Teil des Bühnenbildes von Aleksandar Denić – es gibt noch keine Fotos – soll die dortige Subway sein.

Castorf wird die Buh-Rufe genießen

Insgesamt werde es ein Hin und Her zwischen „Trash und totaler Ernsthaftigkeit“ geben, versprach der Regisseur. Und: „Es gibt ständig Umwege, die vielleicht irgendwann zu einem Ziel führen.“ Und: „Es gibt hoffentlich immer wieder Momente, wo man sich fragt: Wo bin ich denn?“ Und: „Da werden sich sicher Sachen abspielen, die nicht jedem gefallen können.“ 

Aber Bildungsauftrag? Das interessiere ihn nicht. Derzeit – eine Woche vor der Premiere – halte man bei vier Stunden inklusive Sollbruchstelle. „Gehen Sie aber nicht vor der Pause“, legt Castorf nahe. Ein Skandal sei jedenfalls nicht intendiert. Wenn es aber doch einer wird? Wird Castorf die Buhs genießen.