Voila, Madame le Président!

Ihre Jahre als "Première Dame" im Pariser Élysée-Palast hat sie hinter sich: Carla Bruni, die sich einmal enttäuscht gezeigt hatte, dass ihr Mann Nicolas Sarkozy als Präsident von Frankreich mit 220.000 Euro jährlich nicht mehr verdient hat als in Wien ein Burgtheaterdirektor (ohne Körberlgeld), ist als Chansonette mit "Little French Songs" zurück auf der Konzertbühne.

Zuerst ist da nur die Rauchglasstimme der gebürtigen Turinerin aus dem Off Freitag im Wiener Konzerthaus. Dann ihr Schattenbild, bis sie in weinroter Jacke und schwarzer Lederhose durch den Fransenvorhang an die Rampe tritt.

Bon soir, Vienne.

Das Model mit der sanften Stimme spielt gern die Naive, aber sieht ihre poetischen Petitessen sehr realistisch als "simple Alltagsmusik". Die geht, sparsam arrangiert, dezent ins Ohr.

In Liedern ihr Leben zu erzählen. Das ist es, was für sie das Singen ausmacht. Der Zustand der Welt wird in den Nachrichten verhandelt.

Ihr Metier sind die Befindlichkeiten zwischen Verliebtsein, Tagträumen, Hoffnung und Verlusterfahrung.

Carla und die Alphamänner

Zuckerwatte

Jean, die Hängematte, s’il vous plait. Die Bruni hat den Soundtrack dazu. Man kann es auch Seelenbalsam nennen. Oder Zuckerwatte für die Ohren. Neckisch-unbeschwert klingt der Titeltrack ihres aktuellen vierten Albums "Little French Songs" .

In den meisten der 22 Chansons, die sie hauchend und schnurrend in Concert zu Gehör bringt, geht es um die Liebe wie in "J’Arrive A Toi" und "L’amoureuse". Oder in "Tu es ma came" ("Du bist meine Droge") aus ihrem dritten Album "Comme si de rien n’était" (2008).

Und wenn die 46-Jährige ein Anliegen hat, dann die in "Pas une dame" trotzig ausgedrückte Weigerung, erwachsen zu werden: "Ich bin keine Dame, oh nein, nenn mich nicht Madame/ Ich bin nur ein kleines Mädchen."

"Ta tienne" ist Nonsense, hat keine Bedeutung. In "Tout Le Monde" erzählt Carla Bruni "über die Zeiten im Leben, die nicht so einfach sind". Im Gepäck hat sie u. a. auch "Si la photo est bonne" von Barbara und "Douce France" von Charles Trenet.

Außerdem ein eigenes Lied für den Mann, den sie liebt, den sie aber, weil in Frankreich sehr bekannt, nicht Nicolas sondern "Mon Raymond" nennt.

KURIER-Wertung: