Bücher für Weihnachten: Märchen, ein Hund, ein Fuchs und Wortgeschenke

Es ist eine wirkliche Entdeckung: Ein Theaterstück von Erich Kästner, das erst 86 Jahre nach seiner Entstehung uraufgeführt wurde und nun erstmals in Buchform vorliegt. Vielleicht ist es kein Wunder, dass „Klaus im Schrank“, laut seinem damals 27-jährigen Verfasser ein „Weihnachtsmärchen“, 1927 weder einen Verlag noch ein Theater fand, das es aufführen wollte. Damals verlangte das Genre „Weihnachtstheater“  nach harmlosen Stoffen und opulenten Inszenierungen, die insgesamt ein Idealbild von Familie darstellten. Kästners Geschichte über ein Geschwisterpaar, das  hinter dem Kleiderschrank eine verkehrte Welt vorfindet, ist alles andere als traditionell.  Erich Kästners erster Text für Kinder ist modern, voll witziger Dialoge und schon ein typischer Kästner: Themen wie Wohlstandsverwahrlosung und Eltern, die sich nicht um ihre Kinder kümmern, sind  bereits angelegt.

Erich Kästner: „Klaus im Schrank“. Atrium. 128 Seiten. 12,40 Euro 

Tierisch
Die britische Oscarpreisträgerin  Emma Thompson legte 2022 mit „Jim's Spectacular Christmas“ etwas überraschend ein Kinderbuch vor, eine weihnachtliche Geschichte, die in den britischen Medien groß abgefeiert wurde. Zu Recht. Dass dieses Buch auch auf Deutsch erschienen ist, ist eine gute Sache, denn es macht viel Spaß, den  Museumshund Jim bei seinem königlichen Auftrag zu begleiten.    

Emma Thompson, Axel Scheffler: „Jims brillante Weihnachten“. Übersetzt aus dem Englischen von Anu Stohner. Beltz & Gelberg. 80 Seiten. 19 Euro. Ab 6 Jahren.

Füchsisch
Ulrike Motschiunig (Worte)  und Florence Dailleux (Zeichnungen) schicken ihren  „kleinen Fuchs“ auf ein neues Abenteuer – auf  Suche nach dem Christkind: Kommt das  überhaupt zu den Tieren? Das Schöne an diesem  Buch  ist unter anderem, dass darin noch Schnee zu sehen ist. Viel Schnee. Fast schon inflationär  liegt er in der Gegend herum. Das sieht man hierzulande unter 1.000 Meter leider nur noch selten.

Ulrike Motschiunig, Florence Dailleux: „Wie der kleine Fuchs das Christkind sucht“. G&G. 32 Seiten. 19 Euro. Ab 3 Jahren.

Festlich
Im Haus Nummer 24 liegt zwischen Weihnachtspullis und  den ganzen Packerln unter dem Christbaum ein Zauber in der Luft.  Das liegt vielleicht daran, dass sich nach einer  herzerwärmenden Initiative zweier Kinder  alle Bewohner eines Hauses zusammengetan haben, um gemeinsam Weihnachten zu feiern. Eine schöne Idee. Es geht um Zusammenhalt, etwas, das immer mehr verloren geht.

Melanie Laibl, Nini Alaska: „Funkelfenster“. Edition Nilpferd. 32 Seiten. 17 Euro. Ab 4 Jahren

Sprachlich
Dass einen Lena Raubaum mit Worten verzaubern kann, weiß man spätestens seit ihrem großartigen Buch „Mit Worten will ich dich umarmen“. Nun  legt   die  Autorin weitere Wortgeschenke unter den Weihnachtsbaum, die wieder liebevoll von Katja Seifert illustriert werden. Es sind Sprachspiele, Gedanken und  Gedichte, die zum Schmunzeln und Nachdenken anregen. Damit verschenkt man Freude. 

Lena Raubaum, Katja Seifert: „Ich hab da was für dich“ Tyrolia. 96 Seiten. 19 Euro. Ab 7 Jahren.