"Das ist das Italien, das wir lieben!"

SPANIENEl Pais: "Casillas verhindert einen Absturz Spaniens. Bei der für ihr Kurzpass-Spiel berühmten Elf vergisst man leicht, dass sie sich in den besten Händen der Welt befindet, in den Händen ihres Torhüters."

El Mundo: "Der kroatische Fußball ist so wie die Landesflagge. Er gleicht einem Schachbrett. Spanien kam damit nur schwer zurecht. Es spielte den Ball von einem Schachfeld zum nächsten, verfiel nicht in Verzweiflung, brauchte aber einen Casillas in Bestform."

El Periodico: "Spanien erreicht mit Ach und Krach das Viertelfinale. Die Hände von Casillas, die Klasse eines Iniesta und ein Tor von Navas retten den Titelverteidiger."

Marca: "Wer Europameister werden will, muss leiden. Die Spanier wirkten schwerfällig und standen zeitweise kurz davor, nach Hause fahren zu müssen. Schiedsrichter Stark verweigerte den Kroaten zwei Elfmeter."

As: "Spanien wird Gruppensieger, aber welch ein Schrecken! Bis zum Siegtor von Navas war die Partie eine Leidenstour. Schiedsrichter Stark meinte es gut mit Spanien. Er hätte zwei Elfmeter für die Kroaten und einen für Spanien geben können."

Sport: "La Roja war wie Barca ohne Messi: viel Ballkontrolle, viel Überlegenheit, aber kaum Torchancen."

KROATIENJutarnji list: "Schiedsrichter Stark hat Kroatien rausgeworfen."

Danas: "Heroisches Kroatien bei der EM raus! Wurden wir bestohlen? Im Spiel "Sein oder Nichtsein" haben die Entscheidungen des deutschen Schiedsrichters Wolfgang Stark viel Staub aufgewirbelt. Es gab vier strittige Situationen, die das Schicksal der beiden Fußball-Nationen entschieden haben. Drei Entscheidungen gingen leider auf Kosten Kroatiens."

Vecernji list: "Bravo Jungs! In der letzten halben Stunde habt ihr den Weltmeister in Schach gehalten."

SERBIENNovosti: "Hand aufs Herz! Die Kroaten hatten es verdient weiterzukommen."

TSCHECHIENDnes: "Jesus hat die spanischen Meister erlöst. Das goldene Fußballreich war dem Ausscheiden zuweilen nicht fern. Doch Spanien hielt dem Druck stand. In einem Land mit einer starken katholischen Tradition dürfte es kein Zufall gewesen sein, dass zuerst Torhüter Casillas - Spitzname: der heilige Iker - gegen die Kroaten hielt. Am Ende sicherte Jesus Navas den 1:0-Sieg."

ITALIEN Corriere della Sera: "Also kein "Keks" (biscotto), keine Absprache. Spanien leidet zwar, kann aber am Ende feiern."

La Stampa: "Es lief ohne Betrug ab, die Champions gewinnen letzten Endes. Sie spielen im Stil von Barcelona, sind wie üblich überlegen, doch ist es diesmal nur oder fast nur eine Stilübung."

ENGLANDThe Sun: "Senores in Wartestellung - ein Spiel zum Fingernägelkauen."

The Independent: "Jesus rettet Spanien - nun muss England sie als Gegner vermeiden."

Daily Telegraph: "Spanien marschiert weiter - kann aber nicht beeindrucken."

DEUTSCHLANDBild: "Jesus erlöst Spanien. Spanien in Blau - das war mau. Der Welt- und Europameister würgt sich zu einem 1:0 gegen Kroatien. Spanien ist Gruppensieger. Das bedeutet: Wir können erst im Finale auf unseren großen Rivalen treffen."

Süddeutsche Zeitung: "Schmucklos weitergezittert. Gegen taktisch kluge Kroaten genügt Titelverteidiger Spanien ein einziger gelungener Angriff für einen glücklichen 1:0-Sieg. Das spanische Kurzpassspiel droht über weite Strecken der Partie in Erfolglosigkeit zu ersticken."

• Spielbericht

• Bilder

• Ergebnisse

• Spielbericht

• Bilder