Charles' erste Rede: "Unser Land ist eines vieler Kulturen geworden"

König Charles III. bei einer Veranstaltung in dunklem Anzug und mit gesenktem Kopf.
73-Jähriger hielt Rede an die Nation und gelobte, sein Leben "in den Dienst des Volkes" stellen zu wollen.

In einem schwarzen Anzug mit schwarzer Krawatte saß der neue britische König Charles III bei seiner ersten TV-Ansprache an die Nation  im Buckingham Palace – daneben ein Bild seiner verstorbenen Mutter.

Sie sollte in der vorab aufgezeichneten Rede des neuen Königs am Tag nach ihrem Tod weiter die Hauptrolle einnehmen. Die Queen habe einst versprochen, „ihr ganzes Leben, möge es kurz oder lang sein“, dem Dienst an ihren Untertanen zu widmen. Dieses Versprechen habe sie bis zum Schluss gehalten. Er gebe nun dasselbe Versprechen ab, so Charles, und hoffe, es ebenso wie seine Mutter bis zu seinem Tod einhalten zu können.

Er wisse, dass der Tod seiner Mutter in seinem Land und aller Welt große Trauer auslöse und teile diese, sagte er. „Zuneigung, Bewunderung und Respekt“ seien zum „Markenzeichen“ ihrer Regentschaft geworden.

„Neues Großbritannien“

Während die Werte des britischen Königshauses „konstant“ bleiben würden, müsste man auch anerkennen, so Charles, dass seine Mutter zu Beginn ihrer Regentschaft ein völlig anderes Großbritannien vorfand als das heutige: „Im Verlauf der letzten 70 Jahre hat sich unsere Gesellschaft gewandelt – und heißt heute viele unterschiedliche Kulturen und Glaubensformen willkommen.“

Dadurch, dass er jetzt König sei, werde sein bisheriger Titel – Prinz von Wales – an seinen ältesten Sohn und Thronfolger William übergehen. Es sei ein Privileg gewesen, diesen Titel mehr als 50 Jahre getragen zu haben, so Charles. Er sei sich aber sicher, dass William und dessen Frau Kate „die britische Gesellschaft inspirieren“ werden.

Auch für seinen jüngeren Sohn Harry und dessen Frau, die ehemalige Hollywood-Schauspielerin Meghan Markle, mit denen sich die Queen angeblich überworfen hatte, hatte Charles warme Worte übrig: „Ich will auch meine Liebe zu Harry und Meghan zum Ausdruck bringen, die sich weiterhin ein Leben in Übersee aufbauen.“

Zum Abschluss wandte sich der König noch einmal direkt an seine Mutter: „Liebste Mama, während du deine letzte große Reise zu meinem lieben verstorbenen Papa beginnst, will ich nur eines sagen: Danke. Danke für deine Liebe und Hingabe für unsere Familie und für all die Nationen, denen du so fleißig gedient hast in all den Jahren.“

 

Die gesamte Rede als Video:

König Charles und Königin Camilla betrachten Blumengrüße.

König Charles III. winkt einer Menschenmenge zu, die ihn mit Handys fotografiert.

König Charles und Königin Camilla verlassen den Buckingham Palast.

König Charles III. winkt mit der Hand.

Eine große Menschenmenge vor dem Buckingham Palace unter bewölktem Himmel.

König Charles schüttelt vor dem Buckingham Palace Hände.

König Charles III. winkt der Menge hinter einem Tor zu, während Kameras auf ihn gerichtet sind.

König Charles schüttelt Hände, während ein Mann Blumensträuße hält.

Eine Menschenmenge hält ihre Handys hoch, um etwas vor dem Buckingham Palace zu filmen.

König Charles III. und Königin Camilla winken in die Menge.

Königin Camilla hält Blumensträuße in ihren Händen.

König Charles III. sitzt in einem Auto und schaut aus dem Fenster.

König Charles III. wird am Flugzeug von einer Offizierin begrüßt, während Königin Camilla die Treppe herunterkommt.

König Charles schüttelt einem Mann die Hand, während umstehende Menschen Fotos machen.

König Charles III. und Königin Camilla vor Blumen, die vor dem Buckingham Palast niedergelegt wurden.

König Charles III. mit gesenktem Kopf und einem Ring am Finger.

Kommentare