Auf den Butz gehaut ...

Werter Herr Lehrerin! Müssen wir uns darauf einstellen, dass Sie demnächst auf den Butz hauen, nachdem Ihnen Putz und Stingl eingefallen ist? Mir fehlen immer noch die Worte! Mit nicht ganz freundlichen Grüßen, Hermann Waiss

Sehr geehrter Herr Fachlehrer, um welchen Putz handelt es sich hier? Mauerputz, Putz und Tand, Aufputz, Wohnungsputz oder was? Oder sollten Sie vielleicht damit ironisch Apfel- und Birnen-Butzen meinen und das ganze war nur ein Witz? Bei Ihren Scherzen bin ich nie ganz sicher. Eva Schreiber

Ihre Kolumne über das Schulwesen lesen meine Frau und ich stets mit Vergnügen – so auch heute wieder. Allerdings hat man bisher "Butz" schon so geschrieben, wie es aus den beigefügten Scans aus dem Österr. Schulwörterbuch (Butzen) bzw. aus dem deutschen Mackensen (Butz) ersichtlich ist, oder gibt’s da eine neue Rechtschreibung? Ich lerne mit 74 immer noch gerne dazu. Alfred Reinprecht

Es tut gut, wenn man einmal einen Lehrer belehren kann. Lt. Duden, deutsche Rechtschreibung, bedeutet der "Butzen" u. a. Kerngehäuse; das Putzerl aber war ein u. a. ein Apfelgeist. Ich liebe Ihre kleinen Erzählungen aus Ihrem Alltag einer Lehrerin, bleiben Sie wie Sie sind, manchmal auch fehl-, aber sicher belehrbar. Ossy Redl

Vier Mails stellvertretend für – knirsch! – Dutzende… Was soll ich sagen: Ich habe mich geirrt! Nicht vertippt, echt geirrt! Aber anderen ist es auch schon so ergangen :-) Peter Rosegger: "Ob er mir’s nicht zu Fleiß tut, dieser fikraments Postschreiber, dieser neue, der mir jetzt auch schon den Tabak wegnehmen will, und gar anhebt die Leut' zu rasieren, mir zu Trutz ihnen das letzte Haar auskratzt mit Putz und Stingel" ("Abelsberger Chronik", S. 43) Roland Girtler: "...als die frommen Herrscher Österreichs den Protestantismus mit Putz und Stingl ausrotten wollten."("Die Lust des Vagabundierens", S. 26.) Und leibhaftig geben tut es ihn auch. "Putz & Stingl" – Agentur für Events und PR in Mödling...