Einander

Blasen wir keinen Trübsaal ... kein Trübsal? keine Trübsal? Deutsch ist halt manchmal verzwickt (keine Trübsal), und deshalb ist es der ORF-Sportredaktion besonders hoch anzurechnen, dass sie sich damit eingehend beschäftigt.

Es klingt dann ja alles gleich viel besser.

Beziehungsweise fröhlicher.

Als Rapid und Salzburg unentschieden spielten, sagte der TV-Moderator: „Die Mannschaften trennten einander 3 zu 3.“

Genau, „sich“ wäre viel zu gewöhnlich, bestenfalls kratzt man „sich“ am Hintern. Das ist Gang und Gebe ...Gang und Gäbe? gang und gebe? gang und gäbe? Keine Ahnung, jedenfalls kann man einander ganz schön irren.

In der „Zeit im Bild“ gab ein Motorradfahrer den Tipp, bei der allerersten Ausfahrt im Frühling möge man auf Sicht fahren.

Ab dem zweiten Mal wird wieder nach Gehör gedüst.