├╝ber Gl├╝ck im Ungl├╝ck
01/28/2017

Good, good luck!

Rock'n'Roll-Momente auf Sri Lanka.

von Polly Adler

Gutes Omen, made in Europe

Polly Adler | ├╝ber Gl├╝ck im Ungl├╝ck

Heute morgen habe ich mich wie eine Led-Zeppelin-Epigonin benommen und in diesem hinrei├čenden Kolonialkasten in Galle, einer Stadt im S├╝den Sri Lankas, ein Fenster zertr├╝mmert. Also, ich wollte es eigentlich nur zart ├Âffnen, um die Morgenluft hereinzulassen. Dabei wurde es aus den morschen Angeln gehoben und zerdepperte auf der Feststiege. Die betagten Amis mit den roten Gesichtern und den kontinentgro├čen Strohh├╝ten von gegen├╝ber hob es regelrecht aus ihren Liegen. Einer warf sofort hektisch Pillen ein, ich tippe auf Blutdruck. Ich versuchte die Flucht nach vorne und kroch in die Rezeption: ÔÇ×Ich bin untr├Âstlich ├╝ber den Schaden, den ich nat├╝rlich ersetzen werde, aber es ist nat├╝rlich auch ein solches Geschenk ÔÇô all die Scherben versprechen Tonnen von Gl├╝ck. Wir, Sie, ich und Ihre Familien werden ein fantastisches Jahr haben!ÔÇť Der Mann im Mahagoni-Verschlag sah mich interessiert an: ÔÇ×Ich bin zwar Buddhist und bei uns kommt das Gl├╝ck erst, wenn wir f├╝nf dunkelviolette Lotosblumen im Brackwasser finden. Aber danke, danke f├╝r dieses gute Omen, made in Europe. Vergessen Sie das Glas, we take care. Und so sorry f├╝r die Unannehmlichkeiten!ÔÇť Das gesamte Putzpersonal war ├╝ber Stunden damit besch├Ąftigt, die Glassplitter zusammenzukehren. Sie grinsten dabei wie nach unverhofften Regeng├╝ssen, weil der Manager ihnen zuvor harschen Tones klar gemacht hatte, dass auch sie durch diese Arbeit von der Gl├╝cksoffensive profitieren w├╝rden. Wenig sp├Ąter lie├č man uns wissen, dass der Direktor gerne mit uns dinieren w├╝rde. Selbstverst├Ąndlich ÔÇ×on the houseÔÇť. Alle waren sich einig, dass der Schaden soviel Sch├Ânes brachte. Knapp vor unserer Abreise traf dann auch das reparierte Fenster ein. Es wurde wieder in die unber├╝hrt morschen Angeln geh├Ąngt. Wahrscheinlich hoffte man so, auf noch mehr ÔÇ×good, good luckÔÇť. So geht Sri Lanka.

polly.adler@kurier.at

Jederzeit und ├╝berall top-informiert

Uneingeschr├Ąnkten Zugang zu allen digitalen Inhalten von KURIER sichern: Plus Inhalte, ePaper, Online-Magazine und mehr. Jetzt KURIER Digital-Abo testen.

Kommentare