Rollentausch zwischen Autor und Jugendlichen

Eine Gruppe von Schülern sitzt in einer Bibliothek, während ein Mann ein Dokument liest und ein anderer am Klavier steht.
Ein Lesefest für den Jugendbuch-Autor Robert Klement in der NMS Mira-Lobeweg (Wien-Donaustadt). Fast 90 Fotos.

Ein Autor kommt in eine Schule – und liest. Das kommt immer wieder vor. Der umgekehrte Fall, ein Autor kommt und er hört (fast) „nur“ zu – das könnte vielleicht sogar eine Premiere gewesen sein. So geschehen Mitte März in der Neuen MittelSchule in der Rennbahnsiedlung in Wien-Donaustadt. Schon die Adresse der Schule ist ein Statement fürs Lesen: Mira-Lobe-Weg benannt nach der Autorin, die mehr als 100 Kinderbücher darunter so Allzeit-Hits wie „Das kleine ich bin ich“ oder „Die Geggis“ verfasst hatte.

Eine Gruppe von Jugendlichen und Erwachsenen steht hinter einem Tisch mit Kuchen und Gebäck.

am Ende des lese- gab's ein Gaumenfest

Auszüge aus einem Dutzend Büchern

Und diese Schule veranstaltete nun ein Lesefest. Eingeladen war Robert Klement. Kinder und Jugendliche aller Klassen der Schule hatten Auszüge aus fast einem Dutzend seiner mehr als zwei Dutzend vor allem Jugendbücher vorbereitet. Und so lasen sie Passagen aus so brisanten Büchern wie „70 Meilen zum Paradies“ (über Mittelmeer-Bootsflüchtlinge - schon vor mehr als zehn Jahren geschrieben), „Halbmond über Rakka“ (Jugendliche, die in den Dschihad in Syrien zogen) oder Straßenkinder in Brasilien („Die Panther von Rio“) ... - alle lesenden Jugendlichen und vorkommenden Bücher in der ersten Bilderstrecke.

Zwei Jungen stehen in einem Raum mit einer Trommel und Büchern im Hintergrund.

Christian und Sascha ...

Ein Junge hält vor einer Gruppe von Schülern eine Präsentation, im Hintergrund eine Trommel.

... eröffneten mit einem Dialog übers Lesen ...

Ein Junge hält eine Tüte mit Süßigkeiten in einem Klassenzimmer.

... und die Schulbücherei ...

Ein Mädchen und ein Junge stehen in einem Raum mit einem Bücherregal im Hintergrund.

Sulihan und Edi begrüßten offiziell den Autor und...

Eine Frau begrüßt einen Mann per Handschlag vor einer Gruppe von Schülern.

... hießen ihn herzlich willkommen ...

Ein Mann gibt einer jungen Frau vor Publikum die Hand.

...

Schüler hören einer Musikdarbietung mit Schlagzeug und Klavier zu.

...

Zwei Jugendliche stehen in einer Bibliothek vor einem Schlagzeug.

...

Ein junges Mädchen steht vor einem Flipchart mit der Aufschrift „chitats=lesen“.

... Sulihan eröffnete auch den Reigen von Wörtern rund ums Lesen in anderen Sprachen ...

Ein Junge liest in einem Klassenzimmer einen Text vor.

Anes las - als Auftakt für viele folgende Beiträge ...

Ein junges Mädchen mit Brille liest von einem Blatt Papier ab.

... wo Jugendliche (hier Anela) ...

Ein junges Mädchen mit Brille liest von einem gelben Blatt Papier.

... Passagen aus Büchern von Robert Klement lasen

Eine junge Frau liest vor Publikum, im Hintergrund ein Schlagzeuger und eine Liste mit Namen und Titeln für ein Lesefest.

... wie Blerta, die ...

Ein Mädchen liest vor, während ein Schlagzeuger und eine Pauke im Raum stehen.

... wie die Kids vor ihr aus "Halbmond über Rakka" lasen...

Ein Junge liest einen Text von einem Blatt Papier ab.

Hamsat las aus "70 Meilen zum Paradies"

Ein Jugendlicher schreibt chinesische Schriftzeichen und deren deutsche Übersetzung auf ein Whiteboard.

... und auch er verewigte sich mit Wörtern aus seiner Erstsprache ...

Eine Gruppe von Schülern sitzt in einer Bibliothek, während ein Mann ein Dokument liest und ein anderer am Klavier steht.

... Nikolaj setzte fort aus dem preisgekrönten und in vielen Auflagen erscheinen Jugendroman über Flüchtlinge aus Somalia, ...

Ein Schüler liest vor einer Klasse aus einem Blatt Papier.

... die übers Mittelmeer nach Europa ...

Ein Schüler liest ein Blatt Papier vor einer Gruppe von Zuhörern in einer Bibliothek.

... gekommen sind ...

Eine junge Frau liest ein Dokument an einem Tisch; im Hintergrund Schlagzeug und Aushänge zum „Lesefest“.

... auch Dominika las aus diesem Buch...

Eine Gruppe von Schülern und eine Lehrerin in einer Bibliothek bei einer Lesung.

Sandro zitierte aus ...

Eine Gruppe von Schülern und eine Lehrerin in einer Bibliothek bei einer Lesung.

... durch den Fluss ...

Ein Mädchen präsentiert das Buch „Krimikids – Stimme in der Finsternis“.

Ana erzählte über ...

Ein Mädchen präsentiert das Buch „Stimme in der Finsternis“ von Robert Klement.

... "Stimme aus der Finsternis" ...

Ein Mädchen präsentiert ein blaues Buchcover mit dem Titel „Krimikids“.

...

Ein Junge sitzt an einem Tisch vor einem Schlagzeug und einem Plakat für ein Lesefest.

Johannes las aus ...

Ein Junge liest einen Brief an einem Tisch, im Hintergrund Musikinstrumente.

... "Die Kinder von Leninakan"

Ein Junge mit Brille liest ein Blatt Papier vor einem Schlagzeug.

Aus "Die Spur des Leoparden" war von Hewad was zu hören ...

Ein junger Mann hält einen Vortrag vor einer Gruppe von Zuhörern in einem Raum mit Bücherregalen.

...

Ein Jugendlicher liest während eines „Lesefests“ einen Text vor.

...

Ein Schüler liest vor einer Klasse und einem Lehrer in einer Bibliothek.

...

Ein Schüler schreibt Vokabeln in verschiedenen Sprachen auf ein Whiteboard.

... der auch das Plakat ergänzte ...

Eine Gruppe von Schülern sitzt in einer Bibliothek und hört aufmerksam zu.

Mario las aus...

Ein junger Mann liest aus einem aufgeschlagenen Buch mit dem Titel „7 Tage im Februar“.

... "7 Tage im Februar"...

Ein junger Mann liest in einem Programmheft für das „Lesefest“.

...

Ein Mädchen sitzt an einem Tisch mit einem Schlagzeug im Hintergrund.

Nur sprach über ...

Ein Mädchen präsentiert ein Bild einer eleganten Frau in einem weißen Kleid.

... "Die Ruine des Schreckens"...

Ein Junge mit Brille liest einen gelben Umschlag mit Notizen in einem Klassenzimmer.

Jonathan hatte ...

Ein Junge mit Brille liest einen gelben Zettel in einem Klassenzimmer.

... Auszüge aus "Warte bis die Nacht anbricht", ..

Ein Junge mit Brille hält einen gelben Umschlag vor einer Tafel mit Sprachnotizen.

...

Ein Junge liest das Buch „Warte bis die Nacht anbricht“ an einem Tisch, auf dem eine Engelsfigur steht.

.. über das auch Denis sprach ...

Ein Mädchen präsentiert das Buch „Alice – Stimme aus dem Feuer“ und selbstgemalte Bilder.

Umara stellte "Alice" vor ...

Ein junges Mädchen präsentiert lachend eine Zeichnung in einem Musikraum.

...

Ein junges Mädchen mit Brille liest das Buch „Alice aus dem Feuer“ von Robert Klement.

...

Ein Junge liest das Buch „Ein Schloss in Schottland“ von Robert Klemen vor.

Marcel ...

Schüler sitzen in einer Bibliothek und hören einem Mann mit Brille zu, der vor ihnen steht.

... stellte ...

Eine Gruppe von Schülern sitzt in einer Bibliothek und hört einem Vortrag zu. Ein Keyboard steht im Vordergrund.

"Ein Schloss in Schottland" vor ...

Ein junger Mann spielt Schlagzeug in einem Raum mit Bücherregal.

Musik gab's von Alex am Schlagzeug...

Ein Junge spielt auf einem Casio-Keyboard.

Carlos ...

Ein Junge spielt Keyboard vor einer Gruppe von Zuhörern in einem Raum mit Bücherregalen.

... am Keyboard ...

Ein Junge hält einen Vortrag vor einer Gruppe von Zuhörern in einer Bibliothek.

...

Ein Mädchen spielt auf einem Keyboard, während ein Mann und ein anderes Mädchen zusehen.

... auf dem auch Rechel spielte ...

Eine Musikgruppe spielt in einem Raum mit Schlagzeug, Saxophon und Keyboard vor Publikum.

.. sowie vom Trio Alex, Antonio und Emely...

Eine Musikgruppe spielt vor einem Publikum in einer Bibliothek.

...

In einer Bibliothek spielen drei Personen Musik: Saxophon, Schlagzeug und Keyboard.

...

Eine Schulband spielt vor einem Publikum in einer Bibliothek.

...

Drei Jugendliche musizieren in einem Raum, im Vordergrund Bücherregale.

...

Ein älterer Mann und ein Jugendlicher sitzen an einem Tisch in einer Bibliothek und unterhalten sich.

Giovanni bat dann den Autor nach vor...

Eine Gruppe von Schülern hört einem Mann bei einer Präsentation zu.

... um mit ihm ein Interview zu führen...

Ein älterer Mann gestikuliert, während ein jüngerer Mann daneben sitzt; im Hintergrund ein Schlagzeug.

...

Ein älterer Mann spricht vor einer Gruppe von Schülern in einer Bibliothek.

... bei dem später auch andere Schüler_innen ...

Ein älterer Mann spricht vor einer Gruppe von Schülern in einem Klassenzimmer.

... einige Fragen stellten ...

Ein Bücherregal mit Kinderbüchern und Plakaten für ein Lesefest.

... das programm des lesefestes ...

Drei Musiker spielen Schlagzeug, Keyboard und Bass in einem Raum.

Zum Ausklang spielten auch zwei Lehrer ...

Eine Band probt mit Keyboard, Schlagzeug und Gitarre in einem Raum.

... mit dem schlagzeugenden Schüler, nämlich Andreas Julius Fasching und Thomas Stiermaier

Schüler sitzen in einem Klassenzimmer und hören einem Vortrag zu.

Noch ein paar Schnappschüsse ... weitere in einer zweiten Bilderstrecke ...

Eine Gruppe von Menschen sitzt in einem Raum und hört einem Schlagzeuger zu.

...

Eine Gruppe von Schülern sitzt in einer Bibliothek und hört zu.

...

Eine Gruppe von Schülern wohnt einer Präsentation in einer Bibliothek bei.

...

Eine Band spielt vor einem Publikum in einem hellen Raum.

...

Musik

Zwischen Lesungen oder Buchvorstellungen spielten einige Jugendliche - Solo oder in Gruppen auf Instrumenten - vom Schlagzeug (Alex) über Keyboard (Carlos bzw. Rechel) bis zum Saxophon (Emely). Zusätzlich erzählten die Jugendlichen, die Bücher präsentierten noch, wie viele und welche Sprachen sie können - und das ist auch gut ein Dutzend. Manche schreiben auch Wörter rund ums Lesen in diesen Sprachen - von Russisch über Tschetschenisch bis Philippinisch (in diesem Fall nicht Tagalog) und Französisch.

Ein Mädchen spielt auf einem Keyboard, während ein Mann und ein anderes Mädchen zusehen.

Rechel am Keyboard

International

Und das berührte den Autor sehr. Anlass für das Fest, das die Lehrerin Elisabeth Fraberger, die auch das Vorwort für eine 16-seitige Festschrift für Robert Klement geschrieben hatte, war sein 70. Geburtstag, der schon im Jänner war. Er habe natürlich zu diesem runden Jubiläum einige Feste erlebt, aber noch nie ein so internationales. Und er bestärkte die Jugendlichen, stolz auf diese Internationalität zu haben - von der sie sicher noch in Jahrzehnten profitieren werden. Toleranz sei sozusagen das Zauberwort fürs Zusammenleben, so Klement.

Ein Mann gibt einer jungen Frau vor Publikum die Hand.

Gratulation an den Autor Robert Klement durch die Schulsprecherin Sulihan Mezkidoca

Eine Gruppe von Schülern wohnt einer Präsentation in einer Bibliothek bei.

Geschenke von der Lehrerin, Elisabeth Fraberger, ie die Lese-Feierstunde organisiert hatte

Ein Mann mit Brille präsentiert ein Buch vor einer Gruppe von Schülern.

Der Jubilar mit einem der Geschenke, einem großen Notizbuch...

Eine Gruppe von Jugendlichen und Erwachsenen steht hinter einem Tisch mit Kuchen und Gebäck.

Gruppenfoto...

Eine Gruppe von Menschen steht hinter einem Tisch mit Kuchen und belegten Broten.

...

Eine Gruppe von Jugendlichen und Erwachsenen steht hinter einem Tisch mit Kuchen und Snacks.

...

Eine Gruppe von Jugendlichen und Erwachsenen steht hinter einem Tisch mit Kuchen und Gebäck.

...

Eine Gruppe von Schülern und Lehrern steht hinter einem Tisch mit Kuchen und belegten Broten.

...

Eine Reihe von Büchern des Autors Robert Klement, darunter „Halbmond über Rakka“ und „Die Ruine des Schreckens“.

Einige der Bücher von Robert Klement...

Eine Reihe von Jugendbüchern, darunter „Die Ruine des Schreckens“ und „Das Todesriff“.

...

Bücherregal mit Blick auf eine Gruppe von Menschen in einem Raum.

Blick durch eines der Bücherregale auf das Lesefest

In einer Bibliothek spielen drei Personen Musik: Saxophon, Schlagzeug und Keyboard.

Eine Musikgruppe spielt in einer Bibliothek, umgeben von Büchern.

Ein Mann liest einer Gruppe von Schülern in einer Bibliothek vor.

Eine Musikgruppe spielt vor einem Publikum in einer Bibliothek.

Ein Buffet mit Cupcakes, belegten Broten und Pizza wird von einer Frau präsentiert.

Das Buffet - von Schüler_innen mit Lehrkräften in der Schulküche zubereitet, wird geliefert...

Klassen- und Schulgemeinschaft

Sulihan, die Schulsprecherin, erzählte übrigens am Rande deslockeren Ausklangs des Lesefestes dem Kinder-KURIER, dass sie die Wahl zur Vertreterin ihrer Schulkolleg_innen gewonnen hatte, weil „ich mich für mehr Klassengemeinschaften - auch Projekte von 4.- mit 1.-Klässlern - eingesetzt habe. Sportturniere und andere Aktivitäten sollen das auch stärken und mithelfen, Streits zu vermeiden.“

http://www.robertklement.com

Follow @kikuheinz

Kommentare