„Simmering – Kapfenberg, das nenn’ i Brutalität“ – dieses Zitat des legendären Helmut Qualtinger kommt einem unwillkürlich in den Sinn, wenn man den heutigen zweiten Teil unserer neuen Gesprächsreihe Family Business liest. Harald Serafin, jahrzehntelang Intendant der Mörbischer Seefestspiele, und sein Sohn Daniel, wie der Papa gelernter Bariton und im Kulturmanagement tätig, tauschen sich aus. Es geht um Erwartungen und Enttäuschungen, elterliche Liebe und kindliches Aufbegehren. Dringende Lese-Empfehlung! Aber auch sonst ist diese freizeit-Ausgabe der wieder randvoll mit erstklassigem Lesestoff: Kollege Werner Rosenberger war in China, Kollegin Eva Gogala traf Stars der Wiener Varietészene vergangener Tage. Und Koch-Expertin Heidi Strobl startet mit einer neuen Mini-Serie: In Heimat am Herd zeigen ab dieser Woche Menschen, die woanders geboren wurden und heute in Österreich leben, wie sie mit kulinarischen Mitteln gegen ihr Heimweh ankochen. Heute: der gebürtige Kameruner Simon Inou.