Kolumnen
02/20/2019

Bei Trump

"Ohrwaschl": Zwischen dem Kanzler und dem amerikanischen Präsidenten entspinnt sich folgernder Dialog - "great"

von Andreas Schwarz

Der Kanzler ist heute bei Donald Trump im Weißen Haus. Folgender Dialog entspinnt sich:

Trump: Great, so great! Geben Sie mir her Ihre Hand zum Schütteln!

Kurz: Vielleicht 30 Sekunden, Herr Präsident? Dann hätten wir den Macron-Rekord gestaubt.

Trump: Reden wir nicht von diese French-Man, ein Loser. Reden wir, wie Sie das gebaut haben in Ihre Alter?

Kurz: Gebaut? Also, die Mauer gegen die Mittelmeerroute hab’ ich ...

Trump: Papperlapapp, Mauer. Ich meine den Feiertag. Und diese österreichische Lösung.

Kurz: Den Karfreitag?

Trump: Yeah, I hate Kompromisse. Aber dass ein Feiertag für wenige wird jetzt ein halber Feiertag für alle. What a great idea, wenn sich dann alle ärgern! Huge! Ihre Idea?

Kurz: In aller Bescheidenheit ...

Trump: Das Wort müssen Sie noch gewöhnen sich ab.

eine Newsletter Anmeldung Platzhalter.

Wir würden hier gerne eine Newsletter Anmeldung zeigen. Leider haben Sie uns hierfür keine Zustimmung gegeben. Wenn Sie diesen anzeigen wollen, stimmen sie bitte Piano Software Inc. zu.

Jederzeit und überall top-informiert

Uneingeschränkten Zugang zu allen digitalen Inhalten von KURIER sichern: Plus Inhalte, ePaper, Online-Magazine und mehr. Jetzt KURIER Digital-Abo testen.