Die Olympischen Spiele 2014 sind eröffnet

Feuerwerk über dem Eispalast in Sotschi, Russland.
Die Show mit 5000 Darstellern war am Freitag der Auftakt für das Winterspektakel.

Russische Träume" sollen sich bei den XXII. Olympischen Winterspielen von Sotschi verwirklichen. Die zweieinhalbstündige Eröffnungszeremonie vor 40.000 Zuschauern im Fischt-Stadion war eine Zeitreise durch die Geschichte des Landes. Präsident Wladimir Putin erklärte die Spiele am Freitagabend um 22.26 Uhr Ortszeit "für eröffnet". Ein Höhepunkt war die olympische Hymne gesungen von Anna Netrebko.

Das olympische Feuer wurde von den jeweils dreifachen Olympiasiegern und zehnfachen Weltmeistern Irina Rodnina (Eiskunstlauf) und Wladislaw Tretjak (Eishockey) auf der Medal Plaza entzündet, nachdem es die russischen Sportgrößen und -legenden Maria Scharapowa (Tennis), Jelena Isinbajewa (Leichtathletik), Alexander Karelin (Ringen) und Alina Kabajewa (Rhythmische Gymnastik) durch das Stadion getragen hatten.

130 Österreicher

Ab Samstag geht es für rund 2.900 Sportler aus 87 Nationen in 98 Bewerben um Gold, Silber und Bronze. Österreich ist mit einem 130-köpfigen Aufgebot vertreten. Die an der Eröffnungsfeier teilnehmende ÖOC-Delegation hatte der Nordische Kombinierer Mario Stecher mit "einem Kribbeln im Bauch" angeführt. Österreich - in rote Jacken und schwarze Hosen gekleidet - war als dritte Nation an der Reihe.

Dem zweifachen Team-Olympiasieger Stecher folgten die Eishockeyspieler, Alpinskifahrer Matthias Mayer, die Skeletonpiloten Janine Flock, Matthias Guggenberger und Raphael Maier, Eiskunstläufer Viktor Pfeifer, die Eisschnellläuferinnen Vanessa Bittner und Anna Rokita, Shorttrack-Läuferin Veronika Windisch und die Ski-Freestyler Philomena Bair und Luca Tribondeau.

Einen "Ausrutscher" leistete sich der eigentlich Glatteis erprobte Alpo Suhonen. Der Sportdirektor des österreichischen Eishockey-Verbandes blieb unverletzt, ein Foto des Missgeschicks zierte aber sofort diverse Internetseiten. Die Schweizer fanden's lustig:

Kreml-Chef Putin durfte laut Protokoll nur einen Satz sagen und die Spiele offiziell eröffnen. Im Programmheft nannte er die Spiele eine "große Ehre und große Verantwortung für unser Land". Den Sportlern gab er mit auf den Weg: "Genießen Sie Ihre Siege, unvergessliche Freundschaften und die lebhaftesten Eindrücke."

Thomas Bach, der Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), bedankte sich bei den Einwohnern von Sotschi und den Arbeitern für ihren unermüdlichen Einsatz. "Das IOC möchte, dass Ihre Träume wahr werden", sagte er an der Schwarzmeerküste und im Schatten der Kaukakus-Berge an die Athleten gerichtet. " Olympia bringt die Leute zusammen. Das ist die Botschaft." Es sei möglich, in Harmonie zusammenzuleben, ungeachtet der Herkunft, Kultur und Ansichten. "Respektieren Sie die Regeln, seien Sie fair und kämpfen Sie sauber."

Warm ums Herz bei kühlen Temperaturen und teils langatmiger Show wurde es, als Anna Netrebko die Bühne betrat. Die russische Operndiva mit österreichischer Staatsbürgerschaft sang die olympische Hymne in russischer Sprache. Bemerkenswert war im Vorprogramm der Auftritt des Mädchen-Pop-Duos t.A.T.u., das in seinen Songs immer wieder die gleichgeschlechtliche Liebe thematisiert.

Liebe

Die offizielle Eröffnungsfeier begann um Punkt 20.14 Uhr Ortszeit. Ein Mädchen namens Lubow, was übersetzt Liebe heißt, stellte das russische Alphabet vor und begleitete die Zeitreise durch die russische Geschichte - von Zar Peter dem Großen bis ins Hier und Jetzt. Tschaikowskis Schwanensee untermalte den Abflug der Friedenstauben.

Hingucker waren gigantische Ausgaben der Maskottchen Leopard, Hase und Polarbär, die sich auf Sportgeräten versuchten, sowie ein überdimensionaler Ballsaal mit Marmorsäulen und Balletteinlage zu klassischer Musik. Immer wieder schwebten riesige Objekte durch die Luft, von Pferden bis Bauteilen - kein seltener Anblick dieser Tage in der Olympiaregion. Und sogar echter Schnee rieselte vom Stadiondach.

Die Eröffnungsfeier in Bildern

Thomas Bach und Wladimir Putin bei einem formellen Abendessen.

Russia's President Putin and International Olympic
Feuerwerk über dem Eispalast Bolschoi in Sotschi bei Nacht.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Das Olympiastadion ist während einer Zeremonie blau beleuchtet.

Four of five Olympic Rings are seen lit up during
Die olympischen Ringe hängen über den Zuschauern bei einer Veranstaltung.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Ein Mitglied des österreichischen Teams trägt die Flagge bei einer Veranstaltung.

Austria's flag-bearer Mario Stecher leads his coun
Das österreichische Team marschiert bei einer Eröffnungszeremonie mit einer Flagge und einem Schild mit der Aufschrift „Austria“.

Opening Ceremony
Die Delegation von Bermuda bei einer Eröffnungszeremonie.

Bermuda's flag-bearer Tucker Murphy leads his coun
Das US-amerikanische Team marschiert bei der Eröffnungsfeier mit der Nationalflagge ein.

Flag-bearer Todd Lodwick of the U.S. leads his cou
Eine Gruppe von Menschen in farbenfrohen, winterlichen Trachten jubelt.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Das russische Team marschiert bei einer Eröffnungszeremonie mit der russischen Flagge ein.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Eine junge Frau in einem weißen Kleid schwebt an Fäden in der Luft.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Eine Frau in einem weißen Kleid schwebt an Seilen über einer großen, blau leuchtenden Kugel.

A young girl is lift in the air as she performs du
Drei leuchtende Pferdefiguren mit einem Reiter auf dem Rücken vor einem dunklen Hintergrund.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Eine Aufführung mit leuchtenden Pferdefiguren und einem roten Ring auf einer Bühne.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Eine farbenfrohe Aufführung mit Tänzern und aufblasbaren Requisiten auf einer Bühne.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Die Maskottchen der Olympischen Winterspiele in Sotschi 2014 auf einer Eisfläche vor Zuschauern.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES
Wladimir Putin spricht auf einer Tribüne mit dem Logo der Olympischen Spiele.

Russian President Putin looks on during the openin
Feuerwerk über einem Stadion mit rot beleuchtetem Dach.

RUSSIA SOCHI 2014 OLYMPIC GAMES

Die Athleten waren dieses Mal übrigens gleich zu Beginn an der Reihe gewesen, sie durften nach ihrem Einmarsch und einer kräfteschonenden halben Stadionrunde gleich in den Rängen Platz nehmen - und am Ende der Show wieder gemeinsam aus dem Stadion ausziehen.

Prominente Fahnenträger waren für Deutschland Maria Höfl-Riesch, für Liechtenstein Tina Weirather, für Mexiko Hubertus von Hohenlohe, für Norwegen Aksel Lund Svindal, für Kroaten Ivica Kostelic (alle Ski alpin), für die USA Todd Lodwick (Nordische Kombination), für Italien Armin Zöggeler (Rodeln) und für die Schweiz Simon Ammann (Skispringen).

Besonderer Jubel brandete auf, als am Ende Bobpilot Alexander Subkow das Aufgebot der gastgebenden Nation ins Oval führte. Sämtliche auf den Sitzplätzen verteilte weiße, blaue und rote Lichter blinkten dabei.

Die Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele wurde am Freitag auf dem Privatsender ATV von bis zu 348.000 Zusehern verfolgt. Durchschnittlich waren 228.000 Seher dabei, der Marktanteil der Eröffnungszeremonie lag bei 12,3 Prozent, teilte der TV-Sender am Samstag in einer Aussendung mit.

Mit ATV übertrug erstmals ein österreichischer Privatsender ein olympisches Großereignis. ATV sicherte sich die Exklusivrechte für die Eröffnungszeremonie sowie die Schlussfeier in Sotschi. Die TV-Rechte für die Olympia-Sportbewerbe liegen indes beim öffentlich-rechtlichen ORF.

Kommentare