Wir sind Marmelade

Marmelade muss nicht mehr Konfitüre heißen - wir sind wieder wir.
Guido Tartarotti

Guido Tartarotti

Wir Österreicher definieren uns gerne dadurch, dass wir keine Deutschen sind. (In rechtsextremen Kreisen sieht man das anders, aber dort sieht man vieles anders, als es ist.) Wir sagen leiwand statt dufte, wir sagen Frankfurter Würstel zur Wiener Wurst, und wir haben in Córdoba ein Tor mehr geschossen (wobei eines unserer Tore ein deutsches Eigentor war).

Und wir essen Marmelade, keine Konfitüre.

Umso härter hat uns die Tatsache getroffen, dass unsere Marmelade in der EU Konfitüre heißen musste.  Damit könnte bald Schluss sein – laut einem Gesetzesvorschlag der EU darf unsere Marmelade bald wieder Marmelade heißen, und wir sind wieder wir.

Bleibt nur noch eine Frage: Warum nennen wir die Deutschen „Marmeladinger“? Weil die deutschen Soldaten des Ersten Weltkriegs als Verpflegung Marmelade bekamen.  Jetzt sind wieder wir die Marmeladinger, wenn man es ganz genau nimmt. Aber wer will das schon?

Kommentare