Demokratie-Stunde auf Farsi: Wien in 20 Sprachen erklärt

Jedes Jahr ziehen Zehntausende Menschen aus dem Ausland nach Wien, bei der jüngsten Erhebung 2022 waren es beispielsweise 92.268 binnen eines Jahres.

Die Werte der neuen Heimat kennenzulernen, gestaltet sich oft schwierig, vor allem, weil es für viele einige Zeit braucht, um Deutsch zu lernen. Hier möchte „StartWien“ helfen. Das Projekt für neu zugewanderte Wiener soll mit einem neuen Kurs über Demokratie, Rechtsstaat und Menschenrechte, der in 20 Sprachen angeboten wird, die Werte der Stadt schneller vermitteln.

Teilhabe am Leben

„Unser Ziel ist es, nicht nur Orientierung zu bieten, sondern auch ein Verständnis für die Werte, die unser Zusammenleben prägen“, sagt der Wiener Vizebürgermeister Christoph Wiederkehr (Neos). Mit den Kursen ermögliche man auch eine Teilhabe am sozialen, kulturellen und politischen Leben in Wien.

Beim Besuch von Wiederkehr in der Volkshochschule Favoriten am Arthaberplatz, waren 250 neu zugewanderte Wiener dabei. Unterrichtet wurde Demokratie auf Farsi, der Amtssprache im Iran, Afghanistan und Tadschikistan. Die Teilnehmer lernten Grundlegendes über die österreichische demokratische Republik und die Bedeutung der Menschenrechte. „Es ist wichtig, das politische und rechtliche System zu kennen und zu verstehen, wie es unser Leben in Wien beeinflusst und unsere Rechte sicherstellt“, sagt Kursleiterin Nabila Naseri-Nayebkehl.

Grundlegende Hilfe

Bei den Kursen, die seit 2008 schon von 100.000 Menschen besucht wurden, sollen aber auch grundlegende Probleme gelöst werden, wie zum Beispiel die Wahl des richtigen Bildungsweges für Kinder. „Alle Eltern wollen eine gute Bildung für ihre Kinder, aber wenn man das Bildungssystem nicht kennt, ist es oft schwer seine Kinder gut durch den Schulalltag zu begleiten“, sagt Alejandro Peña, Vortragender des Info-Moduls Bildung auf Spanisch. Menschen aus Spanien, Kolumbien oder Argentinien besuchen seinen Kurs. Sie lernen zum Beispiel, wie die Anmeldung für den Kindergarten funktioniert oder was der Unterschied zwischen Mittelschule und Gymnasium ist.

Neben den Kursen in den Volkshochschulen gibt es auch Online-Seminare, Erklärvideos und die Möglichkeit für individuelle Beratungstermine. Außerdem bietet „StartWien“ auch den Sprachgutschein im Wert von 150 Euro für alle neu zugewanderten Wiener. Damit können sie bei zertifizierten Anbietern Deutschkurse bezahlen.