Gelogen

Arnies Akzent ist nur noch gespielt

Schwarzenegger spricht perfektes Englisch. Sein Akzent sei nur "Show".

30.06.15, 12:01

Wer hätte das gedacht? Schwarzenegger hat nach 35 Jahren in den USA doch gelernt, perfektes Englisch ohne harten Österreich-Akzent zu sprechen. Nur: er tut's nicht. Zumindest nicht in Filmen. Sein Akzent werde von seinen Fans nämlich erwartet, ist sich Arnie sicher.

"Der Akzent ist schon so ein großer Teil von mir, dass er die Leute freut", so Schwarzenegger, bei der Premiere von " Terminator - Genysis"zum Wall Street Journal. "Die Dinge, von denen man anfangs meinte, dass sie es für mich unmöglich machen würden, in der Schauspielerei Erfolg zu haben, sind nun zu meinen Vorzügen geworden", spielt Arnie auf sein einstiges Manko an, für das er früher belächelt wurde.

"Die Wahrnehmung hat sich geändert. In den 1970ern hatten die Leute Angst vor dem deutschen Akzent. Heute habe ich den am meisten imitierten Akzent. Er ist mein Markenzeichen".