Knieoperation: Saison-Aus für Svindal und Ligety
Die Ski-Saison 2016/'17 ist seit Dienstag um zwei große Namen ärmer. Sowohl der Norweger Aksel Lund Svindal als auch der US-Amerikaner Ted Ligety gaben bekannt, dass sie die Saison vorzeitig beenden müssen. Svindal muss sich der nächsten Knieoperation unterziehen, Ligety muss akut an den Bandscheiben operiert werden.
Svindal war vergangene Woche nach den Abfahrtstrainings aus Wengen abgereist, um sich in Oslo wegen Schmerzen im Knie Untersuchungen zu unterziehen. Dort wurde ein Meniskusschaden festgestellt, wie der Skirennläufer am Dienstag in sozialen Medien bekanntgab.
"Der Meniskus war nicht mehr mit dem Knochen verbunden. Das ist nicht gut in einer Abfahrt", schrieb Svindal. "Das Gute ist, dass die Chance groß ist, dass es im nächsten Winter viel besser sein wird. Das Schlechte ist, dass ich wieder zurück auf die Krücken muss und in dem Winter nicht mehr Skifahren werde." Er verpasst damit auch die WM in St. Moritz.
Der 34-Jährige hatte sich vergangenes Jahr bei einem Sturz in der Kitzbühel-Abfahrt Kreuzband und Meniskus im rechten Knie gerissen sowie einen Knorpelschaden zugezogen. Das Weltcup-Comeback verlief mit drei Podestplätzen in vier Rennen hervorragend, ehe er schmerzbedingt w.o. geben musste.
Ligety hat nicht vor, aufzugeben
Auch Ligety war nach seinem vor einem Jahr erlittenen Kreuzbandriss im Oktober in den Weltcup zurückgekehrt, ein fünfter Platz beim Saisonstart blieb klar das beste Ergebnis dieses Winters. Zuletzt war der jahrelang mit Abstand beste Riesentorlauf-Fahrer der Welt ("Mister GS") in Val d'Isere und Alta Badia ausgefallen. Nun weiß man, warum.
Er leide seit dem Saisonstart in Sölden an starken Nervenschmerzen im linken Bein, weshalb er nicht auf dem erwarteten Niveau Skirennen bestreiten habe können, schrieb der 32-Jährige nun auf Instagram.
"Ich war bei zahlreichen Ärzten und Therapeuten und habe eine Fülle von Behandlungen über mich ergehen lassen. Die Operation jetzt bedeutet leider, dass meine Saison vorbei ist", schrieb Ligety.
Bei dem Eingriff handle es sich um eine Mikrodiskektomie, schrieb Ligety. "Es ist hart, das anzunehmen. Aber ich hoffe, dass nach dieser Operation auch mit meinen jahrelangen Rückenschmerzen Schluss ist", schrieb Ligety. Der Amerikaner hat nicht vor, aufzugeben. "Ich werde stark und schnell zurückkehren", versprach er.
Kommentare