Das Comeback beim Streamingdienst Hulu (hierzulande auf Disney+) versammelt auch bei den Sprechern wieder die Originalbesetzung. Hauptsprecher Billy West (71) gab dazu Disney+ ein Interview. Es entstand noch vor dem großen Hollywood-Streik, von dem derzeit auch sämtliche Pressetermine und Interviews erfasst sind.
Pandemien
Ob Fry und Leela nun endlich zusammenkommen, wollte West nicht verraten. Aber er sagt: „In dieser Staffel gibt es einige großartige Themen, darunter Pandemien, und die Frage, ob das Universum eine Simulation ist oder nicht. Wir erfahren etwas über Kifs und Amys Kinder und, ob Zapp Brannigan erneut abgesetzt wird. Es gibt viele Parallelen zu dem, was in unserer Welt vor sich geht – außer, dass ,Futurama’ weit in der Zukunft liegt.“
Zudem geht es in Staffel 11 um den mysteriösen Inhalt von Nibblers Katzentoilette, das Geheimnis des bösen Roboter-Weihnachtsmanns und den Aufenthaltsort der Kaulquappen von Kif und Amy. Die Crew um Prof. Farnsworth und Dr. Zoidberg erforscht die Zukunft von Impfstoffen, von Bitcoins und zu Beginn geht es gleich einmal um Streaming-TV. Fry erweist sich als unersättlicher Bingewatcher, was ihn in große Gefahr bringt.
Die Figuren liebe er genauso wie vor zehn Jahren, sagt West. „Fry ist wie ich, als ich 25 Jahre alt war. Damals war ich ziemlich armselig und weinerlich, beschwerte mich über alles. Ich war so hilfsbedürftig und dachte, das würde auch gut zu ihm passen – besonders, wenn er neben Leela steht, die so entscheidungsfreudig und stark ist. Sein Herz ist aber am rechten Fleck. “
Neben Fry und Professor Farnsworth spricht West noch den Sternengeneral Zapp Brannigan („er ist so ein aufgeblasener Typ“) und Dr. Zoidberg, den außerirdischen Hummer, der als Arzt bei Planet Express angestellt ist.
Kein Star
Obwohl West auch Bugs Bunny (im Film „Space Jam“) und viele andere Zeichentrickfiguren (Serie „Scooby Doo“) spricht, werde er eher selten an seiner Stimme erkannt. „Ich war nie ein Fernsehstar", sagt West. "Ich meine, diese Leute erkennt man sofort. Katey Sagal zum Beispiel (die Leela spricht, Anm.) war nie etwas anderes als ein Star. Sie wird überall erkannt.“ Sagal spielte Peggy Bundy in der Kult-Sitcom „Eine schrecklich nette Familie“.
Er hingegen könne sich immer an den Leuten vorbeischummeln. Nur bei den großen Comic-Kongressen seien die Leute „wirklich aufmerksam und wissen, wer ich bin. Wenn ich irgendwo in der Welt unterwegs bin, fragt mich ab und zu mal jemand: ,Hey, bist du Billy West?’ Dann sage ich: 'Ja'-- Aber es ist nicht so, dass ich mich des Ansturms erwehren müsste.“
Kommentare