Das Ohrwaschl - "Ich bin Österreicher"

Es ist eine für Freunde gepflegter Peinlichkeit wunderschöne Szene: Der Tiroler Landeshauptmann besucht das österreichische Nationalteam und spricht den Fußballer David Alaba dabei auf Englisch an. Sozusagen, pardon für den Kalauer, von einem Schwarzen zum anderen. Alabas überlieferte Antwort: „Sie können Deutsch mit mir reden, ich bin Österreicher.“Ähnliche Szenen kann man oft in Wien erleben: Touristen  fragen auf Deutsch nach dem Weg und erhalten gebrüllte Antworten wie „DU MÜSSEN LINKS OWE ZWARERLINIE!“ Mit Menschen, denen wir unterstellen, unsere Sprache nicht zu beherrschen, sprechen wir ja gerne a) grammatikalisch unkorrekt und b) laut.Der Weg vom „Ausländer“ zum Helden kann kurz sein. Mit der Schlagzeile „Ivo, jetzt bist du ein echter Österreicher“ bürgerte sogar die Krone 1998 Herrn Vastic nach einem wichtigen Tor ein. Falls uns Alaba zur  WM schießt, heißt es vielleicht: „David, jetzt bist du ein Weißer.“-GUITAR

Das Ohrwaschl - die Glosse von Seite 1: Alternierend verfasst von Guido Tartarotti, Andreas Schwarz und Birgit Braunrath.