Hätte können
Von Peter Pisa
Ein „Eurosport“-Kommentator sagte während des legendären Tennisspiels Nadal gegen Djokovic diese Woche: „Den Ball hätte man ins Feld bringen können.“ Nadal hatte ihn ins Netz geschlagen (aber das Match gewonnen). Der Kommentator ist selbst Tennisspieler, mit dem Verein von Kelkheim wurde er süddeutscher Mannschaftsmeister. Seither weiß er, was Kollege Nadal hätte können.
Klugscheißer sind überall. Als sich Egon Friedell vertippte und in seinem Zeitungsartikel der Name „Haresu“ vorkam, wurde er belehrt: Hamsun heißt der Mann, Knut Hamsun. Friedell revanchierte sich bei den Oberg’scheiten, indem er eine Biografie über den „großen japanischen Dramatiker Yenosuke Haresu“ erfand.
Man muss immer an das Schild denken: „Klugscheißertreffen 50 m rechts“. Jemand strich die 50 durch und schrieb: 49,7. Hätte können vom Sportkommentator sein.