Er ist wieder da: Was Eros Ramazotti nie sein wollte
Von Barbara Reiter
Eros – Gott der begehrlichen Liebe in der griechischen Mythologie ... Irgendwann war wohl jede Frau, die in den 80ern und 90ern ein Teenie war, in Eros verliebt: Eros Ramazzotti! In einer Hotel-Suite treffe ich den Schwarm meiner Jugend zum Interview. „Ciao!“ sagt er und küsst mir die Hand – angedeutet, wie es sich gehört. Der Italiener weiß, wie’s geht. Charme ist neben dem unverkennbaren Eros-Sound wohl einer der Hauptgründe für seinen Mega-Erfolg. Seit 35 Jahren steht Ramazzotti auf der Bühne und hat 2018 sein 15. Album veröffentlicht. „Vita ce n’e“ – „Es gibt genug Leben“. Eine Aufforderung weiterzumachen, auch wenn es einmal nicht so läuft. Und wie läuft es bei ihm?
Ciao Eros, wie geht es Ihnen?
Bene, grazie! Parli italiano?
Nur ein bisschen. Wie gut sprechen Sie Deutsch? Vielleicht geht es ja ohne Dolmetscher.
Guten Abend! Bitteschön! Auf Wiedersehen! Alle zusammen ...
Die Dolmetscherin muss doch ran.
Sie sind vor wenigen Monaten 55 geworden. Hat das weh getan?
Äußerlich ist man nur ein Mensch, der älter wird, aber man sollte mehr auf sein Innenleben achten.Sich selbst lieben und keinen Blödsinn machen mit Alkohol, Zigaretten oder Drogen. So etwas habe ich nie gemacht. Und das sieht man mir vielleicht an.
Sie sehen gut aus und hatten stets das Image des Schmusesängers. Aber will und kann man das mit 55 noch sein?
Es ist nicht so, dass ich das Image des romantischen Sängers bewusst kultivieren wollte. Es war mir wichtig, die Menschen im Herzen zu berühren. Darum wollte ich mich kümmern – ähnlich wie bei einer Pflanze. Das ist mir, glaube ich, ganz gut gelungen.
Sie haben auch die Tradition der Duette gepflegt. Anastacia, Luciano Pavarotti, jetzt Luis Fonsi. Kann Ihnen keiner widerstehen?
Als wir Luis (Anm.: Sänger aus Puerto-Rico, der 2017 mit „Despacito“ bekannt wurde) per wegen einer Zusammenarbeit kontaktiert haben, hat er sofort Ja gesagt, obwohl er „Per Le Strade Una Canzone“ vorher nie gehört hat. Es ist wie geschaffen für einen König des Reggaetons (Anm.: Mischung aus Reggae, Hip-Hop und Merengue). Jedes Mal, wenn wir uns hören, sagt er „Maestro“ zu mir. Er schaut zu mir auf. Das ist schön, auch, wenn ich mich dadurch ein wenig alt fühle.
Wissen Sie, was das Gefährliche an dem Lied ist? Es reißt dich so mit, dass man zu schnell fährt, wenn man es im Auto hört und nicht aufpasst.
Also, was ich bei euch definitiv gelernt habe, ist, dass man Gesetze und Regeln strenger befolgt als in Italien. Ich komme aus einem sehr unordentlichen Land. Ich bin in Österreich einmal zu schnell gefahren und von der Polizei aufgehalten worden. Aber ich bin davongekommen, weil ich mich sofort entschuldigt habe.
Bene! Sie mögen Österreich also?
Hier hatte ich meine ersten großen Erfolge nach in den 1980er-Jahren. (Anm: 1984 siegte Eros beim in der Kategorie „Newcomer“). Das waren auch meine ersten Erfahrungen mit einem anderen Publikum. Das ist etwas, woran ich mich immer erinnern werde.
Passen Sie Ihre Konzerte in irgendeiner Form an das Publikum eines Landes an?
Eigentlich nicht. Jedes Publikum hat Geld bezahlt, um einen schönen Abend zu haben. Mir sind alle gleich wichtig.
Dann müssten Sie eigentlich Ihre Alben auch auf Deutsch aufnehmen, wie einmal in den 80ern geplant. Auf Spanisch machen Sie das seit Beginn Ihrer Karriere. Wäre das nichts?
Glauben Sie mir, das will keiner hören! Das Plattenlabel wollte 1985, dass ich „Una Storia Importante“ auf Deutsch singe. Aber das war unmöglich! Es ist wichtig für mich, zu fühlen, was ich singe. Das tu’ ich beim Deutschen nicht, weil es zu kompliziert ist. Spanisch ist dem Italienischen sehr ähnlich. Das fällt mir leicht und hat mir Südamerika geöffnet.
Nicht mal Helene Fischer singt im Duett mit Ihnen auf Deutsch. Wie kam es zu der Zusammenarbeit?
Sie entstand über die Plattenfirma von Helene. Ich kannte sie vorher nicht. „Per Il Resto Tutto Bene“ sollte eigentlich ein Solo-Projekt sein. Aber mit Helene ist das Lied dann noch schöner geworden.
Die schöne Helene, die schöne Marica Pellegrinelli, 30, mit der Sie seit 2014 verheiratet sind: Bleibt da für Ihre weiblichen Fans noch Zeit?
Das ist eine komische Frage. Was soll ich jetzt sagen? Natürlich nicht! Ich habe eine Familie und die Familie ist mir heilig. Ich hatte genügend Gelegenheiten in meinem Leben, mich zu vergnügen.
Die Dolmetscherin ermahnt, die Frage wäre zu privat. Wir wollen trotzdem versuchen, Eros auch Privates zu entlocken.
Die Frage war ja auch eher launig gemeint. Wie alt sind Ihre Kinder?
Raffaela ist sieben, Gabrio drei und Aurora ist 22 Jahre alt. (Anm.: seine Tochter mit Michelle Hunziker, zu der Fragen ebenso verboten sind wie zur italienischen Politik. Wir fragen in Sachen Aurora trotzdem mal nach).
Aurora teilt der Welt auf Instagram sehr oft mit, wie sehr sie ihren Vater verehrt. Was haben Sie richtig gemacht?
Das müssen Sie Aurora fragen!
Ach Eros, Sie müssen schon auch ein bisschen etwas erzählen ...
Die Beziehung zwischen Vater und Tochter positiv zu halten, auch, wenn die Eltern sich trennen, ist nicht einfach. Aber wir haben das gut hingekriegt. Das hängt aber auch mit Auroras Charakter zusammen, der das zugelassen hat. Wir reden sehr viel und unsere Gespräche bleiben nie an der Oberfläche.
Hat eines Ihrer Kinder Ihrer Ansicht nach musikalisches Talent?
Das wird sich herausstellen. Alle drei lieben die Musik und die beiden Jüngsten kommen auch oft mit ins Studio.
Welchen Tipp können Sie jungen, aufstrebenden Musikern geben?
Man muss immer hart an sich arbeiten und darf sich nicht auf einen Hit verlassen. Es ist nicht so, dass es damit erledigt wäre.
Bitte vergleichen Sie den jungen mit dem reifen Eros: Wie hat er sich verändert?
Mein Stellenwert ist anders, aber im Grunde bin ich derselbe. Wenn man etwas aus Leidenschaft macht, bleibt man eigentlich im Innersten ein kleiner Bub. Es ist ein bisschen wie im Fußball. Wenn man 20 ist, kriegt man jeden Ball. Mit 50 rennt man vielen Bällen hinterher.
Apropos: Sie sind glühender Anhänger von Juventus Turin. Stimmt es dass Sie der Fitnesstrainer der Mannschaft in Sachen Ernährung berät?
Ja, seither fühle ich mich auch besser. Früher habe ich zu allen möglichen Zeiten gegessen, wenn ich auf Tournee war. Aber mittlerweile achte ich darauf, dass ich zum Beispiel abends nur leichte Sachen esse. Das sollten alle Männer ab 30 tun.
Ihr Jungbrunnen ist also die gesunde Ernährung?
Es ist auch wichtig, sich genug auszuruhen. Wenn möglich, versuche ich nach einem Konzert einen Ruhetag einzubauen.
Haben Sie den nach der Party zu Ihrem 55er auch gebraucht?
Wenn man 20 ist, feiert man seine Geburtstage noch, aber mit 55 nicht mehr. Es ist einfach ein Jahr mehr. Ich habe mit meiner Familie zuhause gefeiert. Ich wollte bis zum Start der Tournee noch Zeit mit der Familie verbringen.
KÖNIG DES SCHMUSESONGS
Eros Ramazzotti, 55, wurde 1963 in Rom geboren. Inspiriert von seinem Vater und seinem Großvater, die beide musizierten, wurde ihm die Musik quasi in die Wiege gelegt. Am Konservatorium in Rom wurde Ramazzotti zwar abgelehnt, gewann 1981 bei einem Musikwettbewerb aber einen Plattenvertrag. Seinen Durchbruch hatte er 1984 beim Sanremo-Musikfestival, wo er als „Bester Newcomer“ ausgezeichnet wurde. Frauenschwarm Eros war geboren. Zahlreiche Hits, darunter „Adesso tu“ folgten. 1996 lernte der Sänger seine erste Frau Michelle Hunziker, 41, kennen, im selben Jahr kam die gemeinsam Tochter Aurora, 21, zur Welt. Da Hunziker einer Sekte verfiel, scheiterte die Ehe 2002. Seit 2014 ist Ramazzotti mit dem Model Marica Pellegrinelli, 30, verheiratet und hat mit ihr die Kinder Raffaela, 7, und den dreijährigen Gabrio.