Sport/Wintersport

Salzburg und die Capitals laufen einem Rückstand nach

Den österreichischen Klubs droht das Aus in der ersten K.-o.-Runde der Champions Hockey League. Red Bull Salzburg und Vienna Capitals verloren jeweils zu Hause das Hinspiel im Sechzehntelfinale. Die Bullen unterlagen dem norwegischen Vizemeister Storhamar mit 1:3, die Caps verloren gegen den tschechischen Meister HC Litvinov mit 3:4.

Salzburg verzeichnete zwar 37:23 Torschüsse, doch die Norweger konnten sich auf ihren herausragenden Torhüter Ostlund und die Effizienz ihrer Stürmer verlassen. Berglund in Unterzahl (29.) und Larrivee im Powerplay (39.) brachten das Team aus Hamar mit 2:0 in Führung. Beach ließ die Salzburger (49.) wieder hoffen, Reichenberg fixierte in der 57. Minute aber den Auswärtssieg von Storhamar. Die Norweger hatten schon in der Gruppenphase mit Erfolgen über Sparta Prag und Servette Genf überrascht .

In Wien gerieten die Caps gegen die Tschechen schon im ersten Drittel 1:4 in Rückstand. Caps-Trainer Jim Boni reagierte, tauschte zwei Mal den Keeper. Es gelangen aber nur mehr zwei Treffer. So fahren sie wie die Salzburger mit einer Niederlage zum Rückspiel am 6. Oktober.