Französisch für Fortgeschrittene

Knapp über 1,50 Meter groß, 190 Millionen verkaufte Schallplatten. Nicht schlecht für ein Mädchen aus ärmlichen Verhältnissen, eines von 14 Geschwistern, das nach dem frühen Tod des Vaters schon mit 15 Jahren als Hilfsarbeiterin in einer Konservenfabrik für den Familienunterhalt sorgen musste. In Frankreich wurde Mireille Mathieu als Chanteuse in der Tradition Edith Piafs verehrt, in Österreich und Deutschland war sie mit leichter Schlagerkost der Inbegriff von französischem Charme und Esprit. Bis in den 1980er eine neue Generation um Vanessa Paradis mit einem jüngeren, frecheren Image die Bühne übernahm. Und wer sind heute die vielversprechenden Sterne am französischen Pop-Himmel? Hier eine Auswahl der angesagtesten „Enkelinnen“ des Spatz von Avignon:

CHRISTINE & THE QUEENS

Zeitgemäße Elektroniksounds, ein künstlerisches Gesamtkonzept, coole Beats, federleichte Melodien undChoreografien, für die das schöne Wort Alleinstellungsmerkmal erfunden wurde: Die 28-jährige Héloïse Letissier ist als „Christine“ derzeit Frankreichs größter Popstar. Und auch international der erfolgreichste Act der Grande Nation. Musik-Tipps: „Christine“, „Saint Claude“.

BRIGITTE

Vor vier Jahren eroberten Sylvie Hoarau und Aurélie Saada mit ihrem Retropop die Herzen der Franzosen im Sturm. Sie wecken Erinnerungen an Saint-Tropez, Louis de Funès, einen jungen Gérard Depardieu – und selbstverständlich Brigitte Bardot. „Brigitte ist Nostalgie, 50s & 60s. Brigitte ist Bardot und Pornodarstellerin Lahaie, die Mutter und die Hure – Brigitte ist die Mehrzahl von Frau“, sagen die beiden dazu. Musik-Tipps: „Hier encore“, „Oh là là“.

COEUR DE PIRATE

Eigentlich kommt Beatrice Martin, die 26-jährige Frau mit dem „Piratenherz“, aus Kanada. Ihr Stil ist aber französischer als jener der meisten ihrer französischen Kolleginnen. So wurde sie auch vom Mutterland mit offenen Armen empfangen und mit Preisen überhäuft. Kein Wunder, ihre Songs huldigen der großen französischen Chanson-Tradition – mit elektronischen Mitteln. Musik-Tipps: „Crier tout bas“, „Mistral Gagnat“, „Adieu“, „Comme des enfants“.

YELLE

Von den alten Disco-Herren Daft Punk einmal abgesehen, hat Frankreich nicht den Ruf ein extrascharfes Elektrogroove-Mekka zu sein. Aber zum Glück gibt's Julie Budet, die sich Yelle nennt, und seit neun Jahren auch international die Dance-Charts aufmischt. Spandex, Lack und Boxershorts, sexy wie Seven-up on the Rocks. Alles ein bissl trashy, aber dabei auch faszinierend chic, wie der „Punk“ eines Plastic Bertrand. Also richtig gut. Musik-Tipps: „Jeune fille garnement“, „Que veux-tu“, „Je veux te voir“.

ZAZ

Jazzy Soul und Swing im Stil der Straßenbands am Montmartre waren das Markenzeichen von Isabelle Geffroy, wie Zaz im bürgerlichen Leben heißt. Kein Wunder, sie war auch Straßenmusikerin am Montmartre. Doppelplatin gab’s dafür vor sechs Jahren auch in Deutschland und Österreich. Mittlerweile widmet sie sich mit großer Bigband und Quincy Jones als Produzenten mehr den Klassikern wie „Champs Elysées“. Zumindest auf ihrer aktuellen CD „Paris“. Musik-Tipps: „Je veux“, „Les passants“.

PETITE MELLER

Bunt, schrill, laut – das Enfant terrible der französischen Musikszene. Aber: Petite Mellers offensiver Teenage-Sex, ihre hysterischen Tanzeinlagen verstören, lassen einen beunruhigt zurück. Die Themen ihrer Songs sind wie eine Achterbahnfahrt durchs Unterbewusstsein. „So ungewöhnlich, dass es an Kunst grenzt“, schrieb der Guardian über die studierte Philosophin (Sorbonne!). Und echte Hits schreiben kann sie auch noch. Musik-Tipps „Baby Love“, „Barbaric“.

SHY'M

Vor vier Jahren gelang der schönen Tamara Marthe der große Durchbruch – seit ihrer CD Cameleon gilt sie als „französische Rihanna“. Das trifft allerdings eher auf ihr Äußeres zu. Ihre Musik ist doch mehr dem French Pop verhaftet, R'n'B und Soul-Anteile sind nur zart gestreut. In Frankreich wurde sie dafür mit Songs wie „Et Alors“ zum Superstar. Musik-Tipps: „Je suis moi“, „Je sais“.

SUPERBUS

Auch wenn man es Jennifer Ayache nicht ansieht – mit ihrer Band Superbus gehört sie eigentlich schon zu den Veteranen der französischen Popszene. Seit 13 Jahren sind sie mit ihrem 80s-Bubblegum-Mix erfolgreich. Und nach ihrem jüngsten Hit „Strong & Beautiful“ sieht es ganz danach aus, als würde es noch eine Weile so bleiben. Musik-Tipps: „Lola“. „Addictions“, „Apprends-moi“.