Einfache Sprache

Snowboard Welt-Meisterin verstorben

Link zum Original-KURIER-Artikel

Die Weltmeisterin im Freeride Snowboarden ist
bei den Dreh-Arbeiten für einen Film verstorben.
Snowboarden ist ein Sport, bei der man mit einem Brett fährt,
das speziell zum Fahren auf Schnee gemacht ist.
Freeride ist englisch und heißt frei fahren.
Es soll bedeuten, dass man mit dem Snowboard
im freien Gelände fährt.
Es ist auch gefährlich, weil es nicht auf speziell
eingerichteten Renn-Strecken gemacht wird,
sondern außerhalb dieser Strecken.
In dem freien Gelände kann es leicht zu
einer Lawine kommen.

Die verstorbene Snowboarderin hieß Estelle Balet,
und sie war 21 Jahre alt.
Balet fuhr in dem kleinen Ort Portalet und mit dem
Snowboard sehr nahe an einem Abgrund.
Dabei ist sie von einer Schnee-Lawine überrascht worden.
Sie konnte noch aus der Lawine befreit werden,
starb aber trotzdem am Unfallort.