Stars
21.07.2017

Kate & William: Mit dem Zug nach Hamburg

Die Brit-Royals besuchen Polen und Deutschland. Mit im Gepäck: eine Charme-Offensive.

Am Freitagvormittag verabschiedeten sich William und Kate von Berlin, um nach Hamburg zu reisen. Das royale Paar nahm zum Erstaunen anderer Fahrgäste einen ICE vom Hauptbahnhof nach Hamburg, reiste aber erste Klasse.

https://images.kurier.at/46-101076939.jpg/276.324.027
APA/AFP/dpa/BERND VON JUTRCZENKA
GERMANY-BRITAIN-ROYALS-HISTORY-CULTURE
Kate, the Duchess of Cambridge greets police officers as she arrives at the Central Station in Berlin on July 21, 2017 to take a train to Hamburg. The British royal couple is on a three-day visit in Germany. / AFP PHOTO / dpa / Bernd von Jutrczenka / Germany OUT
Catherine trug an ihrem letzten Tag in Berlin ein fliederfarbenes Kleid. William hatte sich in einen schicken Anzug geworfen.
https://images.kurier.at/46-101072671.jpg/276.326.284
AP/ Bernd Von Jutrczenka
Britain's Prince William, left, and his wife Kate,…
Britain's Prince William, left, and his wife Kate, the Duchess of Cambridge, right, arrive at the main railway station in Berlin, Germany, Friday, July 21, 2017, to take a train to Hamburg on their third and last day in Germany. ( Bernd Von Jutrczenka/dpa via AP)
https://images.kurier.at/46-101072902.jpg/276.326.210
APA/AFP/dpa/KAY NIETFELD
GERMANY-BRITAIN-ROYALS-HISTORY-CULTURE
Britain's Prince William, Duke of Cambridge and his wife Kate, the Duchess of Cambridge arrive at the Central Station in Berlin on July 21, 2017 to take a train to Hamburg. The British royal couple is on a three-day visit in Germany. / AFP PHOTO / dpa / Kay Nietfeld / Germany OUT
https://images.kurier.at/46-101077678.jpg/276.323.975
APA/AFP/dpa/KAY NIETFELD
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Britain's Prince William, Duke of Cambridge and his wife Kate, the Duchess of Cambridge, are welcomed with a bouquet of flowers by town councellor Wolfgang Schmidt in Hamburg, northern Germany, on July 21, 2017. The British royal couple are on the last stage of their three-day visit to Germany. / AFP PHOTO / dpa / Kay Nietfeld / Germany OUT

Nach ihrer Ankunft in der Hansestadt wurden William und Catherine von Bürgermeister Olaf Scholz empfangen und von Hunderten Schaulustigen umjubelt. Nach der Bergüßung stand ein Besuch des Internationalen Maritimen Museums und der Elbphilharmonie auf dem Programm.

https://images.kurier.at/46-101077265.jpg/276.324.000
APA/AFP/dpa/DANIEL BOCKWOLDT
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Britain's Prince William, Duke of Cambridge (2ndR) and his wife Kate, the Duchess of Cambridge, are welcomed by the mayor of Hamburg Olaf Scholz (L) and the museum director Peter tamm (R) in front of the International Maritime Museum in Hamburg, northern Germany, on July 21, 2017. The British royal couple are on the last stage of their three-day visit to Germany. / AFP PHOTO / dpa / Daniel Bockwoldt / Germany OUT
https://images.kurier.at/46-101077070.jpg/276.324.018
APA/AFP/dpa/ GEORG WENDT
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Britain's Prince William, Duke of Cambridge (2ndR) and his wife Kate, the Duchess of Cambridge, are greeted by the mayor of Hamburg Olaf Scholz (R) in front of the International Maritime Museum in Hamburg, northern Germany, on July 21, 2017. The British royal couple are on the last stage of their three-day visit to Germany. / AFP PHOTO / dpa / Georg Wendt / Germany OUT
https://images.kurier.at/46-101077532.jpg/276.326.289
APA/AFP/POOL/DANIEL BOCKWOLDT
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Britain's Prince William, Duke of Cambridge (C) and his wife Kate, the Duchess of Cambridge, visit the International Maritime Museum with Hamburg Mayor Olaf Scholz (L) in Hamburg, northern Germany, on July 21, 2017. The British royal couple are on the last stage of their three-day visit to Germany. / AFP PHOTO / POOL / Daniel Bockwoldt
https://images.kurier.at/46-101077538.jpg/276.323.978
REUTERS/POOL
Britain's Prince William and his wife Catherine, D
Britain's Prince William, the Duke of Cambridge and his wife Princess Kate, the Duchess of Cambridge, visit the International Maritime Museum in Hamburg, Germany, July 21, 2017 togehter with Hamburg Mayor Olaf Scholz and museum director Peter Tamm. REUTERS/Daniel Bockwoldt/POOL
https://images.kurier.at/46-101077358.jpg/276.324.010
AP/Daniel Bockwoldt
Britain's Prince William, second right, and his wi…
Britain's Prince William, second right, and his wife, Kate, the Duchess of Cambridge, second left, the mayor of Hamburg, Olaf Scholz, left, and the Director of the museum, Peter Tamm jr, right, climb the stairs in the International Maritime Museum in Hamburg, Germany Friday, July 21, 2017. (Daniel Bockwoldt/dpa via AP)
https://images.kurier.at/46-101079565.jpg/276.343.114
AP/ Christophe Gateau
Wife of Britain's Prince William, Kate, the Duches…
Wife of Britain's Prince William, Kate, the Duchess of Cambridge, center, directs the orchestra during a children's concert at the Elbphilharmonie music hall in Hamburg, Germany, Friday, July 21, 2017. ( Christophe Gateau/Pool Photo via AP)
https://images.kurier.at/46-101079271.jpg/276.343.120
APA/AFP/POOL/ CHRISTIAN CHARISIUS
GERMANY-BRITAIN-ROYALS-MUSIC
Britain's Prince William (2ndL), Duke of Cambridge, his wife Kate, the Duchess of Cambridge (2ndR), Mayor of Hamburg Olaf Scholz (L) and museum director Peter Tamm walk at the entrance of the Elbphilharmonie concert hall in Hamburg, northern Germany, on July 21, 2017. The British royal couple are on the last stage of their three-day visit to Germany. / AFP PHOTO / POOL / Christian Charisius
https://images.kurier.at/46-101079953.jpg/276.343.109
AP/ Kay Nietfeld
Britain's Prince William, left, and Kate the Duche…
Britain's Prince William, left, and Kate the Duchess of Cambridge, wave, as they board a boat that takes them from the Elbphilharmonie Concert Hall to Airbus company during their visit to Hamburg, Germany, Friday, July 21, 2017. ( Kay Nietfeld/dpa via AP)
George und Charlotte nahmen an den Terminen nicht teil. Die beiden Mini-Royals sollen erst kurz vor dem Rückflug nach England wieder mit von der Partie sein.
Zweiter Tag in Deutschland

Nach ihrem Abstecher nach Heidelberg besuchten William und Kate am zweiten Tag ihrer Deutschlandvisite ein Dinner in Clärchens Rathaus in Berlin, wo Kate ein Sommerkleid vom deutschen Designer Markus Lupfer ausführte.

https://images.kurier.at/46-101061222.jpg/276.285.386
REUTERS/POOL
Britain's Prince William and his wife Catherine, D
Britain's Prince William, the Duke of Cambridge and his wife Princess Kate, the Duchess of Cambridge, attend a reception at Claerchens Ballhaus, in Berlin Germany, July 20, 2017. REUTERS/ Britta Pedersen/POOL
https://images.kurier.at/46-101062231.jpg/276.285.383
REUTERS/POOL
Britain's Prince William and his wife Catherine, D
Britain's Prince William, the Duke of Cambridge and his wife Princess Kate, the Duchess of Cambridge, attend a reception at Claerchens Ballhaus, in Berlin Germany, July 20, 2017. REUTERS/ Britta Pedersen/POOL
https://images.kurier.at/13440203_ppsvie.jpg/276.305.181
pps.at
13440203_ppsvie.jpg
In Turnschuhen durch Heidelberg

Prinz William und Herzogin Kate sind am zweiten Tag ihres Deutschlandbesuchs nach Heidelberg gereist. Nach einem Besuch im Deutschen Krebsforschungszentrum (DKFZ) traf das Paar am Donnerstagnachmittag in der Innenstadt ein.

https://images.kurier.at/46-101050547.jpg/276.147.779
APA/AFP/POOL/ THOMAS KIENZLE
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Melanie Melchior of the BobBon Manufaktur (2nd R) shows Princess Kate (C), the Duchess of Cambridge, and Britain's Prince William (2nd L), Duke of Cambridge, how to form candies during their visit of the market in the historic center of southern German town of Heidelberg on July 20, 2017. The British royal couple is on a three-day visit in Germany. / AFP PHOTO / POOL / THOMAS KIENZLE
https://images.kurier.at/46-101051544.jpg/276.147.773
REUTERS/POOL
Britain's Prince William and his wife Catherine, D
Prince William, Duke of Cambridge and his wife Kate, Duchess of Cambridge, visit the cancer research intitute in Heidelberg, Germany, July 20, 2017 together with Baden Wuettemberg State Premier Winfried Kretschmann and Michael Baumann of dkfz and Michael "Mick" Milsom. REUTERS/ Marijan Murat/POOL
https://images.kurier.at/46-101051532.jpg/276.147.776
REUTERS/POOL
Britain's Prince William and his wife Catherine, D
Prince William, Duke of Cambridge and his wife Kate, Duchess of Cambridge, visit the cancer research intitute in Heidelberg, Germany, July 20, 2017 together with Baden Wuettemberg State Premier Winfried Kretschmann and Michael Baumann of dkfz and Michael "Mick" Milsom. REUTERS/ Marijan Murat/POOL
https://images.kurier.at/46-101049699.jpg/276.147.785
APA/AFP/dpa/ MARIJAN MURAT
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Britain's Prince William (2nd R), Duke of Cambridge, his wife Kate (2nd L ), Duchess of Cambridge, arrive to visit beside Minister President of the state of Baden-Wuerttemberg, Winfried Kretschmann (R) and his wife Gerlinde (L), a cancer research center ( DKFZ) on July 20, 2017 in Heidelberg. The British royal couple is on a three-day visit in Germany. / AFP PHOTO / dpa / Marijan Murat
https://images.kurier.at/46-101051714.jpg/276.147.755
REUTERS/POOL
Britain's Prince William and his wife Catherine, D
Britain's Prince William and his wife Catherine, Duchess of Cambridge visit Heidelberg, Germany, July 20, 2017. REUTERS/ Thomas Kienzle/POOL
https://images.kurier.at/46-101051585.jpg/276.147.769
APA/AFP/POOL/ THOMAS KIENZLE
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Britain's Prince William, the Duke of Cambridge and his wife Princess Kate, the Duchess of Cambridge, form pastry to prezels during their visit of the market in the historic center of southern German town of Heidelberg on July 20, 2017. The British royal couple is on a three-day visit in Germany. / AFP PHOTO / POOL / THOMAS KIENZLE
William und Kate suchten immer wieder das Gespräch mit den Bürgern auf dem Marktplatz. Auch im Brezeln- und Zuckerlmachen versuchten sich die Royals.

Bei etwas trübem Wetter spazierten sie dann gemeinsam mit Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann ganz locker in Turnschuhen durch die Altstadt. Danach stand ein Ruderbootrennen auf dem Neckar auf dem Programm.

Heidelberg stand deshalb auf dem Besuchsprogramm, weil sie die Partnerstadt von Cambridge ist.

https://images.kurier.at/46-101052601.jpg/276.153.393
APA/AFP/ DANIEL ROLAND
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Britain's Prince William, Duke of Cambridge (Center L) and his wife Kate, Duchess of Cambridge (Center R) chat as they pose for a picture beside Baden-Wuerttemberg's State Premier Winfried Kretschmann (R) and Heidelberg's Mayor Eckart Wuerzner (L), on the Old Bridge in the historic center of Heidelberg, southern Germany on July 20, 2017. The British royal couple is on a three-day visit in Germany. / AFP PHOTO / Daniel ROLAND
https://images.kurier.at/46-101052496.jpg/276.153.399
REUTERS/KAI PFAFFENBACH
Britain's Prince William, the Duke of Cambridge, l
Britain's Prince William, the Duke of Cambridge, looks on during a competitive race between the twinned town of Cambridge and Heidelberg, in Heidelberg, Germany July 20, 2017. REUTERS/ Kai Pfaffenbach
https://images.kurier.at/46-101052471.jpg/276.153.396
APA/AFP/ DANIEL ROLAND
GERMANY-BRITAIN-ROYALS
Britain's Prince William, Duke of Cambridge (Center L) and his wife Kate, Duchess of Cambridge (Center R) pose for a picture beside on the Old Bridge in the historic center of Heidelberg, southern Germany on July 20, 2017. The British royal couple is on a three-day visit in Germany. / AFP PHOTO / Daniel ROLAND
Erster Tag in Deutschland

Bei der Stippvisite der Royals in Deutschland, wurde nachträglich auch auf den Geburtstag von Queen Elizabeth (91) angestoßen. Für die Party, die am Mittwochabend in Berlin stattfand, schmiss sich Kate in ein für sie ungewöhnlich "freizügiges" Kleid.

In einem roten Carmen-Dress vom Modehaus Alexander McQueen zeigte die Herzogin ihre Schultern – und hatte zum Teil aber Mühe damit, das trägerlose Kleid vor dem Verrutschen zu bewahren und nicht zu viel zu entblößen.

Auch sonst gab sich die zweifache Mutter bei der Party lockerer als sonst – und genehmigte sich beim Plaudern mit den Gästen gleich mehrere Gläser Schampus.

Bereits am späten Mittwochvormittag hatten sich Kate und William am Mittwoch von Polen aus auf den Weg zu einer Stippvisite nach Deutschland gemacht. Die ganze Familie hatte sich dafür quasi im Partnerlook in Blau gekleidet.

Mit dabei hatten George und Charlotte auch Blumensträuße. Doch George schien das Tamtam um seine Person nicht wirklich zu interessieren. Der dreijährige Prinz langweilte sich sichtlich bei der offiziellen Begrüßung am Flughafen von Berlin.

Danach ging es für Will und Kate alleine weiter zur Kanzlerin. Angela Merkel und die Herzogin hatten sichtlich ihre Hetz miteinander.

Der Beruch der Royals in Polen

Zweiter Tag in Polen

Am Dienstag war es ernster zugegangen: Am zweiten Tag der Polen-Reise besuchten Kate und William das Konzentrationslager Stutthof in Sztutowo, wo sie den Opfern des Nazi-Regimes gedachten. Ohne ihre Kinder George und Charlotte nahmen die Royals die gestrigen Termine wahr.

Gartenparty

Schon am Abend des ersten Tages ging es für Kate und William alleine zur Gartenparty, die für sie in Warschau organisiert wurde. Die Herzogin trug dabei einen polnischen Designer und genehmigte sich ein Glas Weißwein. Damit sind wohl alle Schwangerschaftsgerüchte beseitigt.

Reise ohne Kids?

Ursprünglich sollten Prinz William (35) und seine Frau Herzogin Kate (35) ohne ihre Kinder Polen und Deutschland besuchen. Doch dann entschieden sich die Royals kurzfristig um. Prinz George (3) und Prinzessin Charlotte (2) werden auch dabei sein, teilte der Kensington Palast mit.

Kinder für Charme-Offensive

Am Montag am frühen Nachmittag landete die Familie schließlich per Privatjet in Warschau und begrüßte Polens Präsident Andrzej Duda und die First Lady Agata Kornhauser-Duda.

Die beiden Kinder gelten als Geheimwaffen der Queen. Als George vor drei Jahren mit seinen Eltern nach Australien und Neuseeland reiste, wich die wachsende Monarchiemüdigkeit auf dem fünften Kontinent einem Hype um den herzigen Prinzen. George gilt seitdem als "Republikanerschreck". Nun erhofft sich die britische Regierung einen ähnlichen Effekt bei den Verbündeten in Polen und Deutschland.
Dort hat das Ansehen Großbritanniens unten den Brexit-Querelen gelitten. Der Besuch findet auf ausdrücklichen Wunsch des britischen Außenministeriums statt. "Die Tiefe unserer Freundschaft" werde sich trotz Brexits nicht verändern, pries William bereits im vergangenen Jahr die deutsch-britischen Beziehungen bei einem Besuch in Düsseldorf. Erste Station der Reise ist Warschau. Mehr als 800.000 Polen leben im Vereinigten Königreich. Kurz nach dem Brexit-Votum war es zu hässlichen Vorfällen gekommen.

Vorfälle mit Polen in England

Ein 40-jähriger Mann aus Polen starb in einer Kleinstadt nahe London, nachdem er von Jugendlichen angegriffen wurde. Ein polnischer Kulturverein in der britischen Hauptstadt wurde mit ausländerfeindlichen Graffiti beschmiert. Landesweit wurde ein Anstieg rassistischer Vorfälle registriert, deren Ziel immer wieder Polen waren. Das sollen die Royals nun mit bedeutungsvollen Gesten und schönen Bildern wieder ins Lot bringen.

Zweite Reise als Familie

Es ist erst die zweite offizielle Auslandsreise der Familie, zuletzt war sie vergangenen Herbst gemeinsam zu Besuch in Kanada. George und Charlotte entzückten mit Fotos von einer Kinderparty im Garten der Gouverneursresidenz in der Provinzhauptstadt Victoria: George fasziniert von Seifenblasen, Charlotte begeistert von Luftballons. Williams Versuche, bei einer Rede Französisch zu sprechen, gelangen leidlich, seine Zuhörer ließen den guten Willen zählen.