Einfache Sprache
06.04.2017

Inklusives Tanztheater: Übern Zaun schau'n

Ein Tanztheaterstück der Gruppe "Ich bin O.K.". Wir, drei Leute aus der Inklusiven Lehrredaktion, waren im Theater Akzent

Meine Kolleginnen aus der Inklusiven Lehrredaktion Fanny und Klaudia und ich
waren mit einem Kurier-Mitarbeiter im Theater Akzent.
Wir haben uns das Stück, „Übern Zaun schau´n“ angeschaut.
Dieses wurde von der Tanztheatergruppe "Ich bin O.K." aufgeführt.

Vor dem Stück

Bevor das Stück begonnen hat, sah man auf dem Vorhang In der Vorschau
wie Menschen geschminkt, verkleidet wurden
und sogar wie der Theater-Direktor komplett mit blauer Körperfarbe bemalt wurde.

Die Tanzgruppe

Die Tanzgruppe besteht aus Menschen mit und ohne Behinderung,
hat 110 Mitglieder, und nennt sich: „Wir sind O.K“.
Ich bin O.K bedeutet ich bin in Ordnung.
Einige Mitglieder der Tanzgruppe sitzen im Rollstuhl.

Der Inhalt

In dem Stück geht es um 3 Freunde aus einem Dorf,
das durch einen Zaun vom Rest der Welt getrennt ist.
In dem Dorf wird zu langsamer Trompetenmusik getanzt,
von der anderen Seite vom Zaun hört man manchmal laute Musik.
Fast alle Dorfbewohner meinen, die Menschen außerhalb vom Zaun
sind alle eh alle blöd.
Die 3 Freunde klettern darüber, um es selbst herauszufinden.
Dabei erleben sie ein großes Abenteuer.
Dabei wird zu Musik getanzt und manchmal auch gesungen.
Unter anderem wurde auch das Lied YMCA gespielt.

Leuchtende Gesichter

Als erstes sah man nur leuchtende Gesichter die sie begrüßten.
Dann sah man 2 Gesichter blau-grün leuchten die anfingen zu klatschen,
als die Musik losging und ebenfalls blau-grün leuchteten.
Zu YMCA tanzten einige Tänzer in schwarzen Ganzkörper-Anzügen
mit Streifen, die in grün blau und rot leuchteten.

Gar nicht blöd

In diesem Abenteuer fanden sie heraus, dass die Menschen
außerhalb vom Zaun gar nicht so blöd sind,
wenn man sie erst ein bisschen kennengelernt hat.
Sie begegneten an verschiedenen Orten den verschiedensten Menschen.
Zum Beispiel kamen sie in eine Stadt in der Menschen mit bunten
Kleidern und Seide durch Berührungen miteinander sprachen.
Dabei drehten und wirbelten sie sich im Kreis.

Später kamen sie in eine Stadt voller Polizisten mit sehr vielen Verboten,
dabei sagten sie zu einigen Zuschauern unter anderem, dass
sitzen und sich berühren verboten ist.
In dieser Stadt wurde beim Tanzen ein Handstand
gemacht und Räder geschlagen und die Leute drehten sich
auf dem Kopf und den Händen.

Außerdem kamen die 3 Freunde in die sogenannte „verkehrte Stadt“,
dort fuhren die Autos, Räder und die Menschen gingen rückwärts.

Keine Angst vor Fremden

Immer wieder im ganzen Stück sagten oder sangen alle 3:
„Überspringen, Übersteigen, nur drauf los und auf Kurs bleiben,
keine Angst vor Fremden zeigen“.
Sie sagten, dass sie auch Menschen begegneten,
die sie eiskalt abwiesen, und nichts mit ihnen zu tun
haben wollten.
Kurz vor Ende vom Stück sang der einzige Junge
der 3 Freunde namens Lukas:
„Überspringen, Überschreiten, nur drauf los, auf Kurs bleiben,
keine Angst vor Fremden zeigen,
du musst dich mal was trauen und übern Zaun schau´n“.

Alles gut gegangen

Am Ende von dem Stück standen alle 110 Mitglieder
der Tanzgruppe, „Ich bin O.K“ auf der Bühne,
die Zuschauer waren begeistert.
Sie klatschten und jubelten laut.
Nachher erzählte uns ein Tänzer, der Moritz heißt,
es war sein erster Auftritt und er war sehr
nervös, aber trotzdem ging alles gut.
Bericht von Marcel Benz

Meine Eindrücke

Ich habe das Theater-Stück gut gefunden,
weil es viele Emotionen weckt.
Die Tänzer haben mit ihrem Köper-Gefühl
ihre Geschichten erzählt.
Es waren bunte Kostüme dabei.
Jede Tanz-Gruppe hat eine eigene Geschichte erzählt.
Bericht von Klaudia Huber

Was, wann, wo?

Übern Zaun schau’n
Inklusive Tanztheater-Produktion des „Ich bin O.K.“- Tanzstudios

Regie & Konzept: Hana Zanin-Pauknerova & Attila Zanin
Live Musik: Broken-Tree-O

Auf der Bühne: Mehr als 110 Tänzer_innen mit und ohne Behinderung
des „Ich bin O.K.“ Tanzstudios, der Tanzausbildung Wien, der Musikschulen Wien,
des Gymnasiums Theresianum Wien,
Studierende der MUK (Musik und Kunst Privatuniversität Wien) und
der Vitalakademie Wien

Wann & wo?
7. April 2017, 19 Uhr
5. Mai 2017, 10 Uhr
7. Mai 2017, 14 Uhr
9. Mai 2017, 19 Uhr

Theater Akzent, 1040; Theresianumgasse 18
Telefon: (01) 501 65-3306
www.akzent.at