Im Gegensatz zu seinem Vorgänger Benedikt XVI., der den Sommer gern in Castel Gandolfo verbrachte, hat Franziskus ganz auf Urlaubstage in der Ortschaft mit Blick auf den Albaner See verzichtet.
21.10.16, 14:28
Vier Jahrhunderte lang diente die Ortschaft Castel Gandolfo, 30 Kilometer südlich von Rom, als Sommerresidenz der Päpste. Der Verzicht von Papst Franziskus auf die Sommerresidenz, die ab Samstag Besuchern ganz geöffnet wird, bedauert der Pfarrer von Castel Gandolfo, Pietro Diletti.
"So unterbricht man eine Tradition von 400 Jahren. In Castel Gandolfo hielten sich die Päpste manchmal sogar sechs Monate lang auf. Wenn die Päpste hier waren, fühlten wir uns als Mittelpunkt der Welt. Jetzt sind wir traurig: Es ist, als ob uns ein Mitbürger verlassen hätte", sagte Diletti nach Medienangaben.
"Dieser Ort ist einmalig dank der Mischung aus künstlerischer Schönheit und unberührter Natur."
A photo taken on October 21, 2016 shows a view of the Pontiff's private apartments, now open to tourists as a museum, at the former summer residence in Castel Gandolfo.
Pope Francis has renounced the delights of Castel Gandolfo outside Rome and opened his private apartments to tourists, the Vatican said on October 21. Pope Francis has visited the palace 25 kilometres (15 miles) from Rome only a couple of times since his election in 2013, and has never spent the night there. Francis opened the estate's gardens to the public in 2014, since last year tourists have also been able to climb aboard a special white train for an express trip to the lavish estate and a tour of the papal villa, including the past pope's organic farm, which houses cows, free-range hens, cockerels and pontifical bees. / AFP PHOTO / ALBERTO PIZZOLI
"Dank der Sommerresidenz der Päpste ist die ganze Umgebung um Castel Gandolfo vor wildem Zubetonieren geschützt worden. Dieser Ort ist einmalig dank der Mischung aus künstlerischer Schönheit und unberührter Natur", sagte der Direktor der Vatikanischen Museen, Antonio Paolucci, bei einer Pressekonferenz vor der am Samstag geplanten Eröffnung der Privatgemächer von Benedikt XVI. und seinen Vorgängern für die Öffentlichkeit.
Ab jetzt auch Privatgemächer geöffnet
Besucher können jeden Tag mit Ausnahme des Sonntags die Privatgemächer der Päpste besichtigen. Sie werden künftig das Schlafzimmer der Päpste sowie die Privatkapelle, in denen diese in Stille beten konnten, besuchen können. Zu sehen sind auch die Bibliothek und das Büro, in dem die Päpste im Sommer Gäste empfingen. Die Eröffnung der Räumlichkeiten wird am Samstag mit einem Konzert eines chinesischen Chors gefeiert.
A photo taken on October 21, 2016 shows a view of the Pontiff's private apartments, now open to tourists as a museum, at the former summer residence in Castel Gandolfo.
Pope Francis has renounced the delights of Castel Gandolfo outside Rome and opened his private apartments to tourists, the Vatican said on October 21. Pope Francis has visited the palace 25 kilometres (15 miles) from Rome only a couple of times since his election in 2013, and has never spent the night there. Francis opened the estate's gardens to the public in 2014, since last year tourists have also been able to climb aboard a special white train for an express trip to the lavish estate and a tour of the papal villa, including the past pope's organic farm, which houses cows, free-range hens, cockerels and pontifical bees. / AFP PHOTO / ALBERTO PIZZOLI
Im Gegensatz zu seinem Vorgänger
Benedikt XVI., der den Sommer gern in Castel Gandolfo verbrachte, hat Franziskus ganz auf Urlaubstage in der Ortschaft mit Blick auf den Albaner See verzichtet. Seit dem 17. Jahrhundert befindet sich die Residenz im Besitz der Päpste. Papst
Urban VIII. hatte das Anwesen zu seiner Sommerresidenz gemacht. Hier war Papst
Paul VI. am 6. August 1978 gestorben.
Schon seit einem Jahr können Touristen Teile des Papst-Palastes besichtigen - nicht jedoch die Privaträume des Papstes. Besucher der Vatikanischen Museen können zudem ein spezielles Ticket erwerben, das neben dem Museum samt der Sixtinischen Kapelle im Vatikan auch den Eintritt in die Papstvilla in Castel Gandolfo einschließt.
Kommentare