freizeit.at kurier.at events.at motor.at futurezone.at film.at k.at kurier.tv profil.at lust-auf-oesterreich.at phase6 Lernhaus BAZAR IMMMO Partnersuche Spiele
epa03199450 Wolfsburg's Patrick Helmes celebrates after scoring the 3-1 lead during the German Bundesliga soccer match between VfL Wolfsburg and Werder Bremen in Wolfsburg, Germany, 28 April 2012. Wolfsburg won 3-1. (ATTENTION: EMBARGO CONDITIONS! The DFL permits the further utilisation of the pictures in IPTV, mobile services and other new technologies only no earlier than two hours after the end of the match. The publication and further utilisation in the internet during the match is restricted to 15 pictures per match only.) EPA/JENS WOLF © Bild: APA/JENS WOLF
Transfer
02.09.2013

Stöger-Klub Köln holt Helmes zurück

Der 29-jährige Ex-Nationalstürmer Patrick Helmes kommt vom VfL Wolfsburg.

Ex-Nationalstürmer Patrick Helmes hat einen Dreijahresvertrag beim 1. FC Köln unterschrieben. Dies teilte der Fußball-Zweitligist am Montag mit. Der 29-jährige Angreifer kehrt vom Bundesligisten VfL Wolfsburg in seine Heimatstadt zurück, wo er bereits von 1997 bis 2000 und 2005 bis 2008 für die „Geißböcke“ gespielt hat. Über die Transfermodalitäten wurde Stillschweigen vereinbart. „Wir freuen uns sehr, dass wir den Transfer von Patrick Helmes realisieren konnten, nicht zuletzt, weil er uns sehr entgegengekommen ist“, sagte Kölns Sportmanager Jörg Schmadtke.

Helmes hatte aufgrund von Verletzungen beim VfL Wolfsburg von 2011 bis 2013 nur 28 Bundesligaspiele bestritten und 13 Tore erzielt. „Ich bin sehr glücklich, wieder beim 1. FC Köln spielen zu können“, sagte Helmes. „Ich bin topfit und möchte meinen Teil dazu beitragen, dass der Verein wieder da hinkommt, wo er mit diesem Umfeld und den tollen Fans einfach hingehört - in die Bundesliga.“