Burning Gears 2010
Burning Gears 2010
Burning Gears 2010

Donnerstag, 18. März 2010

» Registrieren / Anmelden

Bald "Herr Bachelor", kein "Herr Magister"

Bologna-Prozess: Erst wenn die neuen Titel gesellschaftlich akzeptiert sind, werden sie sich auch im Kaffeehaus durchsetzen.

ober im cafe landtmann Herr Engelbert aus dem Café Landtmann achtet auf korrekte Anrede: Knifflige Fälle werden mit Exzellenz angesprochen, kombiniert mit einer leichten Verbeugung DruckenSendenLeserbrief
kommentieren Bookmark and Share
Auf einem Kongress in Deutschland kommen zwei Männer ins Gespräch.
"Peter Huber", stellt sich der eine vor.
"Doktor Harald Müller", antwortet der andere, worauf Herr Huber fragt:
"Arzt oder Österreicher? "


Ein Witz auf Kosten der Österreicher, der nicht so sehr an der Wahrheit vorbeischrammt. Wer es nicht glaubt, dem sei die Homepage des Burgtheaters ans Herz gelegt. Wer dort online Karten bestellen möchte, muss sich zuerst registrieren. In der Ausfüllmaske findet sich auch ein Feld für Titel. Wenn man es anklickt, poppt eine alphabetische Liste von Titeln und Titelkombinationen auf.

Herzmanovsky-Orlando hätte wahrlich seine Freude damit. Hier stehen gezählte 248 Titel, in Worten zweihundertachtundvierzig, zur Auswahl. Kleiner Auszug aus dem Burgtheater-Titel-Potpourri: DIPL. DOLM.; Konsul, Intendant, Kammersänger, Lord (aber keine Milady!); Gouverneur, Oberstudiendirektor; Prim. Prof.Dr.; Senator h.c. Prof. Dr. Dr. oder Univ.-Doz. MMag. DDr.

Manche Titel finden sich aber nicht einmal auf der Burgtheater-Homepage. Als Beispiel SP-Gesundheitsminister Alois Stöger. Der Oberösterreicher machte nach der Hauptschule eine Lehre als Maschinenschlosser und Lehrabschlüsse als Werkzeugmacher und Dreher. Er schmückt sich, laut Ministeriums-Homepage, auch mit dem weniger bekannten Diplômé des Hautes Etudes des Pratiques Sociales (DHEPS) der Marc Bloch Universität in Strassbourg.

Allzu viel scheint man im Ministerium mit diesem Titel nicht anzufangen. Im Online gestellten Stöger-Lebenslauf ist sowohl das französische Wort Diplômé (korrekt wäre Diplôme) als auch Strassbourg (korrekt wäre Strasbourg) falsch geschrieben. Titel sind heutzutage anscheinend ein Muss für Karrieren. Selbst, wenn man der Arbeiterschaft verbunden ist. Stögers DHEPS, ist ein dreijähriger Lehrgang, den vor allem Funktionäre aus dem roten Bereich zur Weiterbildung nutzen. " Dieses einzigartige internationale Studium wird ... von der oberösterreichischen Arbeiterkammer mitgetragen ", heißt es in einer AK-Aussendung.

Grüß Gott, Herr Doktor!

Einzigartig ist auch die Mischung aus Grant und Servilität, die man dem Ober im Wiener Kaffeehaus nachsagt. Stehsätze im Repertoire wie Grüß Gott, Herr Doktor oder Wie immer eine Melange und ein Kipferl, Herr Magister verlieren an Sinn. Vor allem die Magister sind eine aussterbende Spezies.

Die Ober nehmen die babylonische Titelverwirrung mit Fassung und Humor. "Wir achten auf korrekte Ansprache. Der Titel muss passen, sonst fühlt sich der Gast verschaukelt", so Herr Engelbert aus dem Landtmann. Seit 1990 ist der 53-Jährige, sein Familienname lautet übrigens Auer, im Traditionscafé beschäftigt. Eine Standardanrede für knifflige Fälle hat er auch parat: "Exzellenz kombiniert mit einer leichten Verbeugung." Die neuen Titel führen bei Herren Engelbert nicht zu grauen Haaren: "Das braucht sicher eine Anlaufzeit. Erst wenn die neuen Titeln gesellschaftlich akzeptiert sind, werden sie sich auch im Kaffeehaus durchsetzen."


Bologna-Prozess: Neue Titel für das Land

Geschichte Im Jahr 1999 verpflichteten sich 29 (inzwischen sind es 46) Länder in Bologna, darunter auch Österreich, bis 2010 eine Vereinheitlichung des Hochschulwesens umzusetzen.

Bachelor Zuunterst kommt der Bachelor z. B. BArch für Bachelor of Architecture. Die Studiendauer umfasst mindestens sechs Semester - sozusagen ein Grundlagenstudium. Bis zum Inkrafttreten des Universitätsgesetzes im Jahr 2004 samt Übernahme der englischen Titelbezeichnungen gab es als deutsche Bezeichnung für den Bachelor auch noch den Bakkelaurius und die Bakkelauria z. B. Bakk. rer.soec.oec (für WU-Absolventen).

Master Er ersetzt den Magister z. B. MA = Master of Arts. Die Studiendauer umfasst zwei bis vier Semester mit Schwerpunkt auf selbstständiger wissenschaftlicher Arbeit. Der Zusatz (FH) für Fachhochschule ist Geschichte.

Doktor Die Abkürzung lautet Dr. wie gehabt, es darf aber auch der PhD = Doctor of Philosophy sein. Das entscheidet die jeweilige Universität. Es handelt sich um ein mindestens drei Jahre dauerndes Doktoratsstudium. Der Titel PhD kann für alle Doktoratstudien vergeben werden.

Artikel vom 08.02.2010 10:06 | KURIER | Josef Rietveld


kommentieren

Kommentare werden geladen...