Saalbach-Hinterglemm: Sommer im Winterskiort. Ex-Skifahrer Hans Enn schwärmt von seiner Salzburger Heimat Saalbach – auch wenn er hier die bittersten Stunden seiner Karriere erleben musste.

Die KURIER-Wahl zum schönsten Sommerfrischeort Österreichs geht ins Finale. Acht Bundesländersieger sowie die fünf besten Zweitplatzierten kämpfen nun bis 27. August um den Titel. Ab Dienstag können KURIER-Leser für ihren Favoriten stimmen.

Einer der Orte, die es ins Finale geschafft haben, ist Saalbach-Hinterglemm. Da denkt man sofort an Winter – an Partys, Pisten und Promille.

Aber Saalbach im Sommer? "Ja klar", sagt Ex-Skiläufer Hans Enn, der sicherlich bekannteste und vermutlich braun gebrannteste Sohn des Ortes, der von allen hier Hansi genannt wird.

"Wir haben eine tolle Natur, die Möglichkeiten für Jung und Alt bietet", schwärmt der 54-Jährige, der sich mit Bergläufen auf den Reiterkogel (1819 m) fit hält. "Viele Touristen sind überrascht, dass es bei uns auch im Sommer so schön ist – weil dank der Grasberge alles so grün ist."

1,5 Millionen Nächtigungen zählt der Ort im Winter, im Sommer sind es 500.000. Die Gäste kommen aus Deutschland, Österreich und den Niederlanden – und zwar in dieser Reihenfolge. 400 km beschilderte Wanderwege, 400 km markierte Mountainbike-Strecken und 40 Hütten sowie der größte Hochseilpark Europas sollen künftig noch mehr Sommer-Touristen ins Tal locken.

Saalbach-Hinterglemm. 2877 Einwohner auf 1003 Meter. In dieser Höhe ist man automatisch per Du. Hans Enn führt durch seine Heimat; hier – in Hinterglemm – wuchs er auf; hier stand er mit zwei Jahren erstmals am Bergfriedlift auf Skiern und hier verdiente er als Zehnjähriger sein erstes Geld: Neben dem Elternhaus sprang er zur Gaudi der Touristen über die selbst gebaute Schanze – "und die Mädels haben Eintritt kassiert, mit dem wir uns dann im Café Hinterglemm Kuchen gekauft haben".

Enges Tal

Seit damals hat sich viel verändert. Wo einst kleine Häuser standen, thronen jetzt Hotelanlagen. Enn: "Es ist wenig Platz im Tal, alles sehr eng." Die Frühstückspension, die er früher führte, ist verkauft; nur die Pokale und Fotos im Aufenthaltsraum erinnern noch an die große Zeit. 1980 gewann er bei den Olympischen Spielen in Lake Placid (USA) Bronze im Riesentorlauf; am Dorfplatz in Saalbach wurde er dafür geehrt. Elf Jahre später erlebte er hier seinen bittersten Moment: Ausgerechnet bei der Heim-WM 1991 in Saalbach konnte er verletzungsbedingt nicht starten, die Medaillen bekamen andere umgehängt. "Ich hatte lange damit zu kämpfen."

Heute ist Enn in zweiter Ehe verheiratet und arbeitet im Winter als Ski-Guide und im Sommer als Personal-Coach. Fährt er gerade nicht mit dem Mountainbike, verbringt er seine Freizeit gerne bei der Familie. Und weil der Hans Glück hat, betreibt Sohn Hans (29) in Saalbach die Tabledance-Bar Why Not und Cousin Hans (43) die angesagte Hinterglemmer Après-Ski-Hütte Goaßstall.

Und diese Familientreffen können lange dauern ...

Gewinnspiel

Welcher Urlaubsort in Österreich ist Ihre Nummer eins? Der KURIER sucht gemeinsam mit Serienpartner ÖBB die schönsten Sommerfrische-Orte.

Gehen Sie direkt auf www.kurier.at/sommerfrische und voten Sie für Ihren Favoriten in jedem Bundesland. Zusätzlich können Sie Bilder aus Ihrem Som­merfrische-Ort hochladen. Die besten Fotos werden im KURIER und auf KURIER.at präsentiert. Alle Teilnehmer machen beim KURIER-Gewinnspiel mit. Zu gewinnen gibt es schöne Österreich- Urlaube.