Letztes Update am 26.08.2012, 10:22
Die verruchtesten SMS von letzter Nacht.
Die US-Website "Texts From Last Night" sammelt SMS über Suff, Sex und andere Sünden. Nun sind sie auf Deutsch übersetzt als Buch erschienen.
Man verschickt sie in jeder Lebenslage und zu jeder Tages- und Nachtzeit: SMS. Keine textbasierte Kommunikationsform wird schneller verfasst und verschickt. Aber in einer turbulenten Nacht oder im Morgengrauen nach einer intensiven Zechtour wird oft besonders bedenkenlos auf "Senden" gedrückt. Wie das neue Buch "SMS von letzter Nacht" beweist. ...
Den Umstand, dass in der Nacht oft die skurrilsten Botschaften entstehen, haben sich Ben Bator und Lauren Leto zunutze gemacht. 2009 gründeten sie die mittlerweile auch in anderen Ländern kopierte Website "Texts From Last night", wo die lustigsten, schlimmsten und seltsamsten SMS, die in den USA verschickt worden sind, gesammelt werden.
Eine Auswahl der verrücktesten SMS haben die beiden in Buchform herausgegeben. Nun sind die verruchten Texte erstmals in deutscher Übersetzung erschienen (im Riva Verlag). Aufgeteilt in verschiedene Kategorien, kann man nachvollziehen, was die Menschen in den Nacht- und Morgenstunden so umtreibt. Es ist klar, dass dabei selten die feine Klinge ausgepackt wird.
Kommentiert werden die Beichten über Suff und Sex nicht. Die Kurztexte zeigen ein ungeschminktes Bild von abseitigen Fantasien, verrückten Aktionen und peinlichen Abstürzen. Oftmals desillusionierend, aber vielleicht auch heilsam ist die Erkenntnis: So ist das Leben eben auch. Aber sehen Sie selbst: Im Folgenden ein paar der (harmloseren) SMS aus dem Buch ...
(315): neues spiel: kipp jedes mal einen, wenn du am strand jemanden mit arschgeweih siehst, einen doppelten, wenn du das arschgeweih erahnst, bevor du es gesehen hast, und einen dreifachen auf ein arschgeweih bei männern.Anm.: In Klammer steht die Vorwahl des jeweiligen US-Bundesstaates
(770): kann’s nicht glauben, dass du meintest, du würdest perez hilton v....n.(1-770): ich sagte paris hilton.(770): ist ja noch schlimmer.
Aus der Kategorie "Ist halt passiert":(240): hab hausverbot im zoo.(301): schon wieder?
(208): er meinte, wenn ich sex mit ihm hätte, würde es ihm in seiner ehe helfen.
Anm.: alle Bilder sind Symbolbilder
(901): grandioser sex! aber jetzt geht die keilerei los, wer auf dem feuchten fleck schlafen muss.
Aus der Kategorie "Betrüger":
(757): der typ hat mich nach meiner telefonnummer gefragt, hatte aber keinen zettel, also notierte er sie auf seiner hand – da stand schon das wort »windeln« drauf.
(516): der polizist blickte auf meine kotze und meinte »milch war keine gute wahl«
Bild: gestellte Szene
(412): Ich glaub’ ich hab gerade den Beweis dafür gefunden, dass Harry und Ginny Sex miteinander hatten.
609): Der zweite Vorname unserer Tochter wird Sangria sein. Versuch nicht, mir das auszureden(1-609): Dafür hab ich im Moment nicht den Kopf.(609): CECELIA SANGRIA IST EIN WUNDERSCHÖNER NAME.
(818): Davon einmal abgesehen. Mann, du hast ein iPhone, da kannst du nicht mit Prolo-Kürzeln schreiben.
(214): Sex auf Knackfolie = beste Entscheidung ever.
412): Hab gerade gesehen, wie eine ältere Dame in einem Giant Eagle-Supermarkt Magnum-Kondome kaufte.(1-412): Hast du applaudiert?
(720): Hab gerade meine Jungfräulichkeit verloren und dabei Rick Astley gehört. Bin hin- und hergerissen zwischen Entsetzen und Jubel.
(646): das pärchen von gegenüber wird gleich f....n. besorg popcorn und geselle dich zu uns.
(614): reiskochen geht so: 1. gib eine beliebige menge reis und wasser in einen topf 2. treibt es auf dem küchenboden. 3. wenn ihr mit dem sex fertig seid, ist der reis gar.
(918): Vegas, Junggesellenabschied meines Bruders. Gerade gelandet und ich hab schon einen stehen. Kichere vor mich hin und hab Tränen in den Augen, so aufgeregt bin ich.
Bild: aus dem Film "Hangover"
(734): Hab in der Bar einen Typen aus Australien kennengelernt. Ich fragte ihn, wie’s denn da unten aussieht, da meinte er, wenn ich mit ihm nach Hause ginge, könnte ich das gerne herausfinden. Ich liebe Australier.
(704): Diese Nutten-Schuhe zu tragen war ein Fehler.
(862): ich erlebte gerade einen romantischen augenblick mit meiner freundin. da kam jimmy rein und pinkelte auf den kühlschrank.
(972): 90 % der probleme in deinem leben haben einen direkten bezug zu deiner vagina.
212): War ’ne tolle Nacht, hab alles umsonst gekriegt.(914): Die besten Nächte kosten nie was, abgesehen von Würde
(845): hab in meinem neuen heim gekotzt. jetzt bin ich hier wirklich zu hause.
(310): meine mutter kam reinspaziert, als ich Twilight las und wild dazu masturbierte. brauch wohl nicht zu sagen, dass ich jetzt offiziell geoutet bin.
(952): Stimmt, du bist mit einem Golfwagen raus gefahren worden, aber nicht weil du jemand Besonderes bist. Du warst so sturzbesoffen, dass du allen möglichen Golfspielern, die gerade zum Schlag ausholten, ›Tiger‹ zugebrüllt hast.
(503): spiele mit meinen eltern scrabble und könnte die partie klar gewinnen, aber dazu müsste ich das wort »möse« legen und das bring ich einfach nicht fertig.
770): Wegen mir sind wir aus der bar rausgeschmissen worden, weil mich die kellnerin in der küche erwischte, wie ich versuchte, spaghetti zu machen.
Bild: CD "The Spaghetti Incident" (Der Spaghetti-Zwischenfall)
(732): eines der mädchen trug jeans-unterwäsche. ich hasse amerika.
(815): jemand nannte mich shannen doherty und das hat mich tief getroffen.Bild: Schauspielerin Shannen Doherty in der TV-Serie "Charmed"
(909): Neuer Tiefpunkt am College. Haben gerade ein Schnapsglas aus ’ner Kartoffel geschnitzt.
Bild: Prinz William hat das am College sicher nicht gemacht Oder?
(512): Spielte gestern Nacht das Herr der Ringe-Trinkspiel. Rannte schließlich in Boxershorts über die Parkplätze bei Ross’ Haus und brüllte »Für Frodo«.
(712): Beweglicher duschkopf + gerard butler, der music of the night singt + wein = fantastisch.
(850): Anscheinend saß ich letzte Nacht an der Bar, einen mit einem Edding falsch herum gezeichneten Blitz auf der Stirn und brüllte »Heute hat Harry Potter Geburtstag! Nehmt mich ins Quidditch-Team!« Und den Barkeeper hab ich dauernd Dobby genannt. Es gibt Videos davon.
(608): Glaubst du, dass Leute keine Hipster mehr sind, sobald sie nackt sind? Meine Untersuchungen haben nämlich genau das ergeben.
(937): Meine Achselhöhlen riechen schon wieder wie Big Macs. Ich glaub’, ich brauch’ ein neues Deo.
(620): Glaubst du, es gibt noch einen Menschen auf dieser Welt, der noch nie auf dem Stuhl vor seinem Rechner masturbiert hat?
(703): Ich wünschte, ich könnte ein netterer Mensch sein. Oder ein nüchternerer.
(kurier)
Erstellt am 21.08.2012, 17:59